Alt, Theodia tilbyder.

En kort rundtur i, hvad appen kan — hvad der følger med fra start, hvad der installeres efter behov, og hvad der er valgfrit.

To måder at læse på

Theodia er bygget til lige præcis din måde at nærme dig teksten på. Vælg den tilstand, der passer dit humør — eller skift mellem dem midt i en session.

  • Fokustilstand — læs, som var det en helt ny fysisk bibel. Ren side, rummelige marginer, små versnumre, der holder sig i baggrunden, og tekst i afsnit i stedet for én linje pr. vers. Ingen markeringer, ingen links, ingen knapper — bare teksten, ubrudt. Perfekt til andagtslæsning, offentlig oplæsning, memorering eller når du vil have, at Skriften føles som en bog i stedet for en database.
  • Studietilstand — væk bibelforskeren i dig. Hvert vers er en åbning: tryk for at åbne krydsreferencer, sammenligne oversættelser, læse kommentarer eller tjekke original-sprogsdata. Alt hjælpemateriale er ét tryk væk, og det hele er stadig fuldt ud offline.

Læs Bibelen, helt offline

Theodias eksistensberettigelse: en ærlig, hurtig, annoncefri bibellæser, der virker i samme øjeblik, du åbner appen — uden netværksforbindelse, login eller abonnement.

  • Ni bibeloversættelser følger med appen. Åbn appen i et fly, i en kælder, på en brugt telefon uden SIM-kort — de indbyggede oversættelser er allerede dér, og læseren er øjeblikkelig.
    • Almen ejendom: KJV, KJV med Strong's-numre (KJVx), WEB.
    • Moderne engelsk: BSB (Berean Study Bible).
    • Oversættelsesorienteret: ULT (UnfoldingWord Literal Text), UST (UnfoldingWord Simplified Text).
    • Hebræisk interlineær: OHGB (Open Hebrew Greek Bible) med Strong's-linked data.
    • Transliteral Bible: TRLIT, TRLIT med Strong's (TRLITx).
  • Installer flere fra appens katalog. Hvis du vil have en oversættelse, vi ikke inkluderer (eller en nyere revision af én, vi gør), henter skærmen Ressourcer den direkte fra en GitHub-release. Ingen konto, intet køb — du peger appen mod et offentligt release-tag, og filen downloades til appens private lager.
  • Parallel bibelvisning. Læs to oversættelser side om side, vers for vers. Nyttigt til oversættelsessammenligning eller spændingen mellem ordret og dynamisk (ULT ved siden af UST, KJV ved siden af BSB osv.). Du vælger selv, hvilket par der skal vises — blandt alle appens oversættelser.
  • Sammenlign et vers på tværs af alle oversættelser. Sammenlign-skærmen viser ét enkelt vers på tværs af alle installerede bibler i én visning.

Studér, med værktøjerne indbyggede

Theodia er ikke en læser med påskruede studieværktøjer. Den samme offline-første design rækker ind i hjælpemidlerne — kommentarer, leksika, krydsreferencer, morfologi — så studieflowet fungerer lige så godt i et fly som ved skrivebordet.

  • To kommentarer, indbyggede (Forskertilstand). Matthew Henrys komplette kommentar og AIC (AI-genereret kommentar) følger med appen. Tryk på et hvilket som helst vers for at se Henry og AIC om det, direkte, offline.
  • Strong's-linket leksikon, indbygget (Forskertilstand). Slå ethvert ord op via Strong's-nummer, engelsk glosse eller ved at trykke på det i interlineærvisningen. Det indbyggede TRLIT-leksikon (Transliteral Bible) dækker hebræiske og græske opslag med definitioner, translitterationer og parsedata. Yderligere leksika findes i appens katalog.
  • Krydsreferencer for hvert vers (Forskertilstand). Krydsreferencedatabasen er den samme, som projektet blev bygget omkring fra starten. Tryk på et vers, se relaterede vers; tryk på et relateret vers, se dets relaterede vers. Netværket er tæt og værd at fortabe sig i.
  • Morfologi og ord-data for originalsprogene (Forskertilstand). Den hebræiske og græske kildetekst følger med parsedata, så et tryk på et ord i OHGB eller TRLIT viser dets ordklasse, rod, tempus, diatese, modus — det præster og sprogstuderende har brug for.
  • Fokustilstand til forstyrrelsesfri læsning. En ren enkelt-bibelvisning, der fjerner alt krom og efterlader teksten. Tryk og hold på et vers for at få menuen tilbage.
  • Andagtsbibliotek, offline. En klassisk andagt følger med — Smith's Believer's Daily Remembrance — med en kalenderlignende vælger, så du kan læse dagens afsnit eller springe til en vilkårlig dato i året.

Søg, som du forventer det

  • Fuldtekstsøgning på tværs af alle oversættelser på én gang. Skriv et ord eller en sætning; resultatskærmen viser træfferne grupperet efter bog og kapitel med det matchende vers i kontekst.
  • Filtrér efter oversættelse. Hvis du kun vil søge efter det græske ord "agape" i BSB-interlinearen, kan du gøre det.
  • Spring til verset fra resultatet. Et tryk og du er i læseren med verset fremhævet.

Bogmærker, fremhævninger og noter — alle dine, alle lokale

  • Bogmærker med mapper (Standard- og Forskertilstand). Mærk et vers, arkivér det i en mappe ("Prædikenforberedelse", "Trøst", "Bryllupslæsninger"), hent det senere. Tryk længe på et bogmærke for at flytte det mellem mapper, og opret nye mapper fra fanen Bogmærker.
  • Fremhævninger med farvekodning (Standard- og Forskertilstand). Appen leveres med en lille palette; fremhævningerne sidder fast ved verset og overlever en kapitel-genindlæsning.
  • Bibelnoter og studienoter, med to forskellige omfang (Standard- og Forskertilstand). En bibelnote er forankret ved et specifikt vers; en studienote er et frit dokument, der lever i en notesbog, du organiserer selv. De to er med vilje adskilt, så versforankrede noter ikke drukner notesbogen, og notesbogen ikke mister spor af, hvilket vers en tanke kom fra.
  • Eksporter alt (Standard- og Forskertilstand). Bogmærker, fremhævninger og noter kan eksporteres til en fil eller til udklipsholderen. Tag dem med til din prædikenforberedelse, din OneNote, dit Obsidian-vault, din e-mail.
  • Intet sky, ingen konto, ingen synkronisering. Dataen ligger på enheden. Privatlivspolitikken forklarer, hvorfor vi traf det valg.

Tilpas læsningen

  • 27 brugerfladesprog. Engelsk, Forenklet Kinesisk, Traditionelt Kinesisk, Spansk, Hindi, Arabisk, Portugisisk, Russisk, Tysk, Fransk, Italiensk, Polsk, Ukrainsk, Rumænsk, Koreansk, Filippinsk, Vietnamesisk, Japansk, Indonesisk, Hollandsk, Hebræisk, Thai, Tyrkisk, Græsk, Tjekkisk, Svensk og Dansk. Bibeloversættelsessproget er uafhængigt af brugerfladesproget, så du kan læse litauisk Skrift med en spansk brugerflade, eller engelsk Skrift med en arabisk brugerflade.
  • RTL-understøttelse, automatisk. Åbn en OHGB (hebræisk) bibel, og læseren vender sig højre-til-venstre; parallelvisningen, versnumrene, fremhævningerne — det hele. Skift til en engelsk bibel, og det hele vender tilbage.
  • Temaer. Standard og mørkt. Temaet følger systemindstillingen eller dit manuelle valg, alt efter hvad du foretrækker.
  • Styring af tekststørrelse. Fra skærmen Indstillinger. Læseren respekterer desuden enhedens tilgængelighedsindstilling for tekststørrelse.
  • Standardbibel og parallelbibel (Standard- og Forskertilstand). Vælg hvilken oversættelse der åbner, når du trykker på "Bibel", og hvilken der vises ved siden af.

Tre brugertilstande

Theodia lader dig vælge, hvor meget af appen der skal vises. Vælg den tilstand, der passer dine studievaner — eller skift når som helst i Indstillinger.

  • Læsetilstand — bare teksten, intet andet. En ren bibellæser uden bogmærker, fremhævninger, noter eller studieværktøjer. Perfekt til andagtslæsning, offentlig oplæsning eller den, der vil have Skriften uden hjælpemidler.
  • Standardtilstand — læs og studér. Alt i Læsetilstand plus bogmærker, fremhævninger, noter, parallelle bibler, TTS og hurtigkommandoer. Dette er standardtilstanden og dækker de fleste bibelstudiebehov.
  • Forskertilstand — alle værktøjer låst op. Alt i Standardtilstand plus kommentarer, leksikon, ordniveau-morfologi, ordbogsopslag, AI-assistenten, udviklerindstillinger og mulighed for at installere yderligere ressourcer fra kataloget.

Tekst til tale, indbygget

Lyt til Bibelen, kommentarer og bøger højt — i Standard- og Forskertilstand. TTS virker offline med enhedens indbyggede stemmer, med en stopknap og stemmevalg pr. oversættelse.

  • Læs højt efter behov. Tryk på højttalerikonen i en vilkårlig læser for at starte TTS ved det aktuelle vers. En stopknap lader dig pause øjeblikkeligt.
  • Vælg en stemme pr. oversættelse. Vælg en anden TTS-stemme for hver bibel, så engelske og hebræiske tekster lyder distinkte.
  • Baggrundslyd. TTS fortsætter, når du skifter apps eller låser skærmen (iOS), så du kan lytte, mens du går, kører eller laver husligt arbejde.
  • Valgfri parentes-læsning. En indstilling lader dig inkludere eller springe over tekst i parentes, så kapiteloverskrifter og krydsreferencer ikke afbryder flowet.

Bygget til tablets, ikke bare telefoner

Theodia registrerer, når den kører på en tablet (en skærm, hvor den korteste kant er 768 dp eller større), og tilpasser layouten for at udnytte den ekstra plads. Læs hele tablet-listen →

  • Studiepaneler side om side. I Studietilstand på en tablet glider krydsreferencer, kommentarer, sammenligning, leksikon og ordbogspaneler ind fra højre som vedvarende sidepaneler i stedet for at dække hele skærmen. Du læser teksten til venstre og studieværktøjet til højre, uden at fare vild.
  • Mere generøse marginer og større trykflader. Bøger, kapitler og læserskærme får bredere padding, større versnumre og større knapper, så appen føles naturlig for formfaktoren.
  • Fokustilstand får plads til at ånde. Den rene side-layout centrerer teksten med komfortable linjelængder og afsnitsafstand — mere som en trykt side, mindre som en telefonskærm.

AI-assistenten (valgfri, Forskertilstand)

Theodia indeholder en AI-assistent ved navn Theophilus, der kan læse ved siden af dig, besvare studie-spørgsmål og (med din tilladelse) styre appen for dig. AI-funktionerne er helt valgfrie — Theodia fungerer præcis som beskrevet ovenfor med AI slået fra, og AI ringer ikke hjem. Lær mere om Theophilus →

  • Theophilus, din studiekammerat. Theophilus kan slå ethvert vers op, sammenfatte et kapitel, finde frem hver krydsreference for et afsnit, slå et ord op i leksikonet, oprette et bogmærke fra en samtale og skrive en studienote til dig — alt ved at spørge på almindeligt sprog.
  • Værktøjsbrug, ikke bare chat. I modsætning til en chatbot påskruet på et bibelwebsite er Theophilus koblet til samme datalager som resten af appen bruger. Når du spørger "hvad siger grækeren i Romerbrevet 8:28", spørger den faktisk leksikonet, ikke en cachet streng.
  • Du vælger modellen. Appen taler med enhver OpenAI-kompatibel endpoint — OpenAI, Anthropic (via en proxy), en selvhostet llama.cpp, en Ollama-server eller en bibelspecialiseret model — og du konfigurerer endpoint, modellen og API-nøglen i Indstillinger. Der findes ingen Theodia-mærket model, du skal abonnere på.
  • Din API-nøgle bliver i sikker enklave. Nøglen du indsætter i Indstillinger gemmes i iOS Keychain eller Android Keystore, bruges til at autentificere de anmodninger du sender, og logges eller spejles aldrig.
  • Fler-samtalehistorik med projekter. Organiser chats i navngivne projekter ("Prædiken om Rom 8", "Genesis-studiegruppe", "Personlige andagter"), omdøb dem, arkivér dem og skift mellem dem fra chat-skuffen.
  • Du beholder kontrollen. Theophilus sletter aldrig en note, fjerner aldrig et bogmærke og ændrer aldrig en indstilling uden du bekræfter det. Værktøjsoverfladen er med vilje konservativ.

Privatliv og kontrol, som standard

Theodias dataarkitektur er den samme arkitektur, som brugeren oplever: intet forlader enheden, medmindre brugeren udtrykkeligt slår en funktion til, der har brug for det.

  • Ingen konto. Ingen sporing. Ingen analyse. Appen indsamler ikke brugsdata, indeholder ingen crash-rapportering der ringer hjem, og indeholder ingen annonce-SDK. iOS privatlivsmanifestet deklarerer NSPrivacyTracking: false.
  • Alle dine data er på din enhed. Bogmærker, fremhævninger, noter, AI-samtalehistorik, downloadede bibler, downloadede modeller og GitHub PAT eller AI API-nøglen du kan have tilføjet — det hele lever i appens private lager eller platformens sikre enklave.
  • Eksporter og slet, detaljeret. Du kan eksportere bogmærker, fremhævninger og noter; du kan slette dem pr. kategori; du kan afinstallere appen, og dataen forsvinder sammen med den.
  • Læs den fulde privatlivspolitik.