गोपनीयता
Theodia गोपनीयता धोरण
अंतिम अद्यतन: 2026-06-04
Theodia हे Ecodia LLC ("आम्ही," "आम्हाला," किंवा "आमचे") द्वारे विकसित केले आहे. हे धोरण ऐप कोणता डेटा गोळा करते, साठवते आणि पाठवते, आणि तुमच्या काय पर्याय आहेत याचे वर्णन करते. ऐप local-first म्हणून डिझाइन केले आहे: तुमचा बहुतांश डेटा तुमच्या डिव्हाइसवरून बाहेर जात नाही.
जर या धोरणात काही स्पष्ट नसले, किंवा ऐपची भविष्यातील आवृत्ती येथे काही महत्त्वपूर्ण बदल करेल, तर changelog आणि ऐप-मधील "what's new" सूचना ते निश्चितपणे दर्शवतील.
1. लहान आवृत्ती
- ऐप स्वतः कोणताही वैयक्तिक डेटा गोळा करत नाही. कोणतीही खाते प्रणाली नाही, टेलिमेट्री SDK नाही, analytics नाही, advertising ID नाही, crash reporter नाही, fingerprinting नाही.
- तुमचा सर्व वाचन डेटा — बुकमार्क, हायलाइट्स, नोट्स, अभ्यास नोट्स, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेली बायबल भाषांतरे, आणि डाउनलोड केलेली LLM मॉडेल्स — फक्त तुमच्या डिव्हाइसवर राहतात.
- ऐपला दोन नेटवर्क एंडपॉइंट तुम्ही स्वतः कॉन्फिगर करू शकता: AI assistant एंडपॉइंट, आणि रिसोर्सेस व LLM मॉडेल्स डाउनलोडसाठी GitHub Personal Access Token. त्या एंडपॉइंटद्वारे पाठवलेल्या काहीही आम्ही पाहत नाही, proxy करत नाही, log करत नाही वा साठवत नाही.
- आम्ही तुम्हाला इतर ऐप्स किंवा वेबसाइट्समधून ट्रॅक करत नाही. Apple च्या privacy manifest मध्ये
NSPrivacyTracking: falseआणि रिक्तNSPrivacyCollectedDataTypesarray जाहीर केले आहे.
2. आम्ही गोळा करतो तो डेटा
2.1 ऐप स्वतः काहीही गोळा करत नाही
Theodia मध्ये first-party telemetry नाही. analytics SDK नाही, crash reporter नाही,
A/B testing framework नाही, advertising network नाही, आणि आम्ही चालवत असलेला
backend server नाही ज्याशी ऐप बोलतो. iOS Privacy Manifest
(ios/Theodia/PrivacyInfo.xcprivacy) मध्ये
NSPrivacyTracking: false आणि रिक्त
NSPrivacyCollectedDataTypes array जाहीर केले आहे, जे binding
statement आहे की हे binary level वर खरे आहे, फक्त या दस्तऐवजात नाही.
manifest मधील एकमेव iOS-required API access declarations त्या APIs साठी आहेत ज्या कोणताही file-handling ऐप वापरतो आणि ज्या user डेटा गोळा करण्यात गुंतलेले नाहीत:
NSPrivacyAccessedAPICategoryUserDefaults(reasonCA92.1— access info that the user has explicitly provided)NSPrivacyAccessedAPICategorySystemBootTime(reason35F9.1— compute a time interval since the device booted)NSPrivacyAccessedAPICategoryFileTimestamp(reasons0A2A.1,3B52.1,C617.1— display file metadata to the user, manage files the app itself created, and identify the app's downloaded resources)NSPrivacyAccessedAPICategoryDiskSpace(reasonsE174.1,85F4.1— warn the user about insufficient disk space, and clean up app-managed files when storage is low)
2.2 ऐप तुमच्या डिव्हाइसवर काय साठवतो
खाली दिलेले सर्व ऐपच्या private storage मध्ये तुमच्या डिव्हाइसवर राहतात. ते आम्हाला कधीही upload केले जात नाहीत, आणि तुम्ही ते कधीही Settings → Data मधून साफ करू शकता.
| डेटा | स्टोरेज | साफ करणारा |
|---|---|---|
| वाचन स्थान, शेवटचे उघडलेले अध्याय | AsyncStorage (settings DB) | "Reset built-in resources" + reinstall |
| बुकमार्क, बुकमार्क फोल्डर्स | AsyncStorage (settings DB) | Settings → Clear All Bookmarks |
| हायलाइट्स, highlights-enabled flag | AsyncStorage (settings DB) | Settings → Clear All Highlights |
| सर्च हिस्टरी | AsyncStorage (settings DB) | Settings → Clear Search History |
| बायबल नोट्स, अभ्यास नोट्स | SQLite (notes.sqlite) | Manual, per-note (no bulk delete today) |
| AI संवाद हिस्टरी | SQLite (ai.sqlite) | Per-conversation, in the AI screen |
| थीम, भाषा, फॉन्ट आकार, parallel-bible प्राधान्ये | AsyncStorage (settings DB) | Reinstall |
| Feature-flag overrides (alpha/beta/dev opt-ins) | AsyncStorage (settings DB) | Reinstall |
| तुम्ही इंस्टॉल केलेली बायबल भाषांतरे | ऐपच्या document directory मधील फाइल्स | Settings → Resources → Remove |
| तुम्ही डाउनलोड केलेली LLM मॉडेल्स | ऐपच्या document directory मधील फाइल्स (/llms/) | Settings → AI → Manage Models → Remove |
| API keys: OpenAI-compatible AI key, GitHub Personal Access Token | expo-secure-store (iOS Keychain / Android Keystore) | Settings → Clear, or by removing the key entry |
दोन API keys (AI key, GitHub PAT) platform च्या secure enclave मध्ये (iOS Keychain / Android Keystore) साठवल्या जातात आणि standard device backups मध्ये समाविष्ट नाहीत. बाकीचा सर्व डेटा device च्या normal backup behavior सह जातो — iOS वर, AsyncStorage iCloud backup मध्ये समाविष्ट असतो; Android वर, डीफॉल्टनुसार नाही.
2.3 ऐप काय साठवत नाही
- तुमचे नाव, ईमेल, फोन नंबर, पत्ता, किंवा कोणतीही संपर्क माहिती.
- तुमचे स्थान (ऐप एकाही platform वर location permission मागत नाही).
- तुमचा advertising ID (iOS वर IDFA, Android वर GAID).
- तुमचा device fingerprint, MAC address, किंवा IP address (आम्ही ते गोळा करत नाही कारण आम्ही ज्या servers शी ऐप बोलतो असे चालवत नाही).
- तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या ऐप्सची यादी.
- तुमचे contacts, calendar, photos, microphone, किंवा camera. ऐप यापैकी कोणत्याही permission साठी विनंती करत नाही.
3. ऐप पाठवतो तो डेटा
ऐपला दोन वापरकर्ता-कॉन्फिगर केलेले network paths आहेत. दोन्ही डीफॉल्टनुसार off आहेत आणि दोन्ही तुम्ही निवडता त्या गंतव्यांना जातात, आम्हाला नाही.
3.1 AI assistant एंडपॉइंट
काय: वापरकर्ता-कॉन्फिगर केलेला OpenAI-compatible HTTP एंडपॉइंट. Theodia चा AI assistant (Theophilus नावाचा) तुम्ही Settings → AI Assistant → API Base URL मध्ये टाकलेल्या URL वर संवाद, tool calls, आणि तुमचा वर्तमान वचन संदर्भ पाठवतो.
आम्हाला काय दिसते: काहीही नाही. Theodia कोणताही server चालवत नाही. आम्ही या requests चे पक्ष नाही. तुमचा AI provider ते requests पाहतो; त्याचे privacy policy त्याच्यावर लागू होते.
तुम्हाला माहित असावे:
- डीफॉल्ट
Info.plistsettingNSAppTransportSecurity.NSAllowsArbitraryLoads = trueफक्त एवढ्यासाठी set केली आहे की ऐप locally-hosted AI servers (उदा.http://localhost:4000) आणि वापरकर्ता-निवडलेल्या self-hosted एंडपॉइंटशी बोलू शकेल. आम्ही या exception मधून स्वतःला कोणताही डेटा transmit करत नाही. Authorization: Bearer <your-api-key>headerexpo-secure-storeमधील key वरून set होतो. key फक्त तुम्ही configure केलेल्या एंडपॉइंटला request मध्ये गेल्याशिवाय तुमच्या डिव्हाइसबाहेर जात नाही.- आम्ही AI request किंवा response bodies log, mirror, cache, किंवा अन्यथा पाहत नाही. prompts, replies, किंवा tool calls चे app-side logging नाही (in-app log viewer तुमच्या स्वतःच्या actions आणि framework errors दर्शवतो; AI content logged नाही).
- AI स्क्रीनवर "Stop generating" control आहे जो in-flight request ला standard
AbortSignalmechanism द्वारे abort करतो.
3.2 रिसोर्स डाउनलोड path
काय: ऐप GitHub release host वरून अतिरिक्त बायबल भाषांतरे, commentaries, आणि lexicons डाउनलोड करतो. host आहे github.com (GitHub, Inc. द्वारे operated public service, आमच्याद्वारे नाही). release repo आणि tag in-app catalog मध्ये सूचीबद्ध आहेत.
आम्हाला काय दिसते: काहीही नाही. आम्ही या डाउनलोड्सला mediate करणारा कोणताही server चालवत नाही. GitHub request पाहतो; त्याचे privacy policy त्याच्यावर लागू होते.
तुम्हाला माहित असावे:
- जर तुम्ही Settings → GitHub मध्ये GitHub Personal Access Token provide केला, तर ऐप तो
Authorization: Bearer <your-pat>म्हणून तुम्ही तुमच्या मालकीच्या private repos साठी download requests वर attach करतो. tokenexpo-secure-storeमध्ये राहतो आणि आम्हाला कधीही पाठवला जात नाही. - जर तुम्ही PAT provide केला नाही, तर डाउनलोड्स public releases पर्यंत मर्यादित आहेत आणि GitHub च्या unauthenticated rate limit (60 requests/hour/IP) अंतर्गत येतात.
- डाउनलोड केलेल्या files ऐपच्या private document directory मध्ये साठवल्या जातात. त्या आम्हाला upload किंवा share केल्या जात नाहीत.
3.3 App Store / Play Store मेटाडेटा
जेव्हा तुम्ही Theodia App Store किंवा Play Store मधून install करता, तेव्हा store operator (Apple किंवा Google) distribution, billing, आणि crash diagnostics साठी त्यांच्या platform ला आवश्यक असलेला मेटाडेटा गोळा करतो. हे Apple आणि Google च्या संबंधित privacy policies द्वारे नियंत्रित आहे, या एकाद्वारे नाही.
4. मुलांची गोपनीयता
Theodia हे बायबल वाचन ऐप आहे. हे जाणूनबुजून कोणत्याही व्यक्तीचा वैयक्तिक डेटा गोळा करत नाही, त्यात 13 वर्षांखालील मुले (COPPA) किंवा 16 वर्षांखालील मुले (GDPR-K, UK Age-Appropriate Design Code) समाविष्ट आहेत. कारण ऐप कोणताही डेटा गोळा करत नाही, request वर delete करण्यासाठी काहीही नाही.
जर तुम्ही पालक किंवा अभिभावक असाल आणि तुम्हाला वाटते की तुमच्या मुलाने बायबल नोट, AI संवाद, किंवा बुकमार्क मध्ये वैयक्तिक माहिती टाकली आहे, तर तुम्ही ती ऐपच्या Settings स्क्रीनमधून स्वतः साफ करू शकता. तसे करण्यात help हवी असल्यास, खालील पत्त्यावर आमच्याशी संपर्क साधा आणि आम्ही तुम्हाला ते navigate करायला help करू.
5. तुमचे हक्क आणि पर्याय
कारण डेटा तुमच्या डिव्हाइसवर आहे, तुम्हाला प्रत्यक्ष नियंत्रण आहे:
- Export. बुकमार्क, हायलाइट्स, आणि नोट्स Settings च्या Data section मधून फाइलमध्ये किंवा clipboard वर export करता येतात.
- Delete. §2.2 मध्ये सूचीबद्ध प्रत्येक डेटा श्रेणी ऐपमधून delete करता येते. close करण्यासाठी कोणतेही account नाही कारण खाते नाही.
- API keys. Settings मधून AI key किंवा GitHub PAT remove केल्याने त्या network requests लगेच थांबतात.
expo-secure-storeमधून key delete करण्यासाठी Settings मधील key field शेजारी "✕" टॅप करा. - Uninstall. ऐप uninstall केल्याने त्याच्या private storage मधील सर्वकाही delete होते. iOS वर हे immediate आहे. Android वर, तुमच्या device आणि Android version वर अवलंबून, document directory मधील residual files persist होऊ शकतात जोपर्यंत तुम्ही Settings → Apps → Theodia → Storage → Clear Storage द्वारे ऐपचे storage पण साफ करत नाही.
- Backup copies. iCloud backup (iOS) आणि Google Drive backup (Android) तुमच्या device settings च्या आधारे §2.2 मधील डेटा include करू शकतात. Theodia ला iCloud backup मधून exclude करण्यासाठी, Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] → Show All Apps → Theodia → toggle off वर जा. Android वर, Settings → System → Backup → App data → Theodia → off. टीप:
expo-secure-storeमधील API keys डीफॉल्टनुसार एकाही platform द्वारे backup केले जात नाहीत.
जर तुम्ही EEA, UK, किंवा California मध्ये असाल आणि ऐप तुमच्याबद्दल असलेल्या कोणत्याही डेटाबद्दल data-subject हक्क (access, deletion, portability) वापरू इच्छित असाल, तर खालील पत्त्यावर आमच्याशी संपर्क साधा. कारण आम्ही काहीही गोळा करत नाही, अशा कोणत्याही request चे substantive answer "return करण्यासाठी काहीही नाही" असते; आम्ही ते 30 दिवसांत लेखी निश्चित करू.
6. International transfers
कारण ऐप server चालवत नाही, आमच्याद्वारे initiated कोणतेही international transfers नाहीत. §3 मधील दोन network paths प्रत्येक तुम्ही निवडलेल्या endpoints च्या operators (तुमचा AI provider, GitHub) शी संबंधित आहेत आणि त्यांच्या स्वतःच्या data-transfer practices अंतर्गत येतात. जर तुम्ही लिव्ह करता त्या देशापेक्षा वेगळ्या देशातील AI provider निवडला, तर तो provider request direk प्राप्त करतो — आम्ही importer किंवा exporter of record नाही.
ऐप expo-localization फक्त first launch वर device भाषा detect
करण्यासाठी वापरतो. detect केलेली भाषा UI translation निवडण्यासाठी वापरली
जाते आणि तुमच्या local settings मध्ये साठवली जाते; ती device बाहेर transmit
केली जात नाही.
7. सुरक्षा
आम्ही secrets साठी platform-provided secure storage वापरतो:
- AI API key आणि GitHub Personal Access Token
expo-secure-storeमध्ये साठवले जातात, जे iOS Keychain आणि Android Keystore वापरते. हे at rest encrypted, ऐपवर scoped, आणि standard device backups मध्ये समाविष्ट नाहीत. - बाकीचा सर्व डेटा ऐपच्या private sandbox मध्ये साठवला जातो, जो त्याच device वरील इतर ऐप्ससाठी unreadable आहे.
तुमचा डेटा सुरक्षित ठेवण्यासाठी तुम्ही करू शकता:
- device passcode सेट करा. तो नसल्यास, secure store कमजोर होतो.
- तुमचा AI key किंवा GitHub PAT shared device मध्ये paste करू नका.
- तुम्ही कोणती LLM models download करता त्याबद्दल सावध राहा. Theodia चा catalog curated आहे, पण catalog release tags ची allow-list आहे, content review नाही. download संपल्यानंतर SHA-256 checksum catalog entry विरुद्ध verify केला जातो; जर check fail झाला, तर file delete केली जाते आणि error दाखवला जातो.
7.1 सुरक्षा समस्या report करणे
जर तुम्हाला Theodia मध्ये सुरक्षा समस्या सापडली, तर कृपया security@ecodia.app वर description आणि reproduction सह ईमेल पाठवा. आम्ही 5 business days च्या आत respond करू. आम्ही fix coordinate करेपर्यंत issue publicly file करू नका.
8. Open-source आणि third-party घटक
Theodia Expo / React Native stack वर बांधलेले आहे आणि त्यात अनेक
open-source घटक समाविष्ट आहेत. त्यांच्या licenses
node_modules/ directory मध्ये आणि bundled native code साठी
ऐपच्या open-source-licenses screen मध्ये (जर shipped असल्यास) आहेत. ते
त्यांच्या स्वतःच्या privacy policies मध्ये वर्णन केलेल्या व्यतिरिक्त काहीही
डेटा गोळा करत नाहीत, आणि Theodia ते न करण्यासाठी configure करते.
लक्षणीय घटक:
- OpenAI-compatible API client (आमचा स्वतःचा code) — standard React Native
fetchAPI वापरतो. expo-file-system/expo-sqlite/expo-secure-store/expo-localization/expo-clipboard/expo-document-picker/expo-speech— Expo SDK 54 modules. ते कोणताही user data Expo किंवा आम्हाला transmit करत नाहीत; ते local-only APIs provide करतात.- AI endpoint provider — तुमची निवड; ऐप provider bundle करत नाही. लोकप्रिय पर्याय OpenAI, Anthropic, आणि llama.cpp किंवा Ollama चालवणारे self-hosted servers आहेत. प्रत्येकाचे स्वतःचे privacy policy आहे.
- GitHub Releases host — GitHub, Inc. द्वारे operated. फक्त resource / model download path साठी वापरला जातो.
9. या धोरणातील बदल
जर आम्ही या धोरणात material बदल केला, तर आम्ही:
- या दस्तऐवजाच्या वरील "अंतिम अद्यतन" तारीख update करू.
- जी आवृत्ती हा बदल introduce करते तिच्या in-app changelog आणि app store release notes मध्ये बदल note करू.
- जे बदल आम्ही गोळा करतो त्या डेटावर परिणाम करतात (आम्ही सध्या काहीही गोळा करत नाही) त्यांसाठी next app launch वर re-consent मागू.
Non-material बदल (typo fixes, clarifications, existing behavior स्पष्ट करण्यासाठी section add करणे) ला re-consent आवश्यक नाही.
10. संपर्क
Ecodia LLC
ईमेल: privacy@ecodia.app
सुरक्षा समस्यांसाठी: security@ecodia.app (§7.1 पहा)
जर तुम्ही EEA मध्ये असाल, तर GDPR Article 27 च्या उद्देशांसाठी आमचा representative वरील तोच पत्ता आहे.
Appendix A: Apple च्या "Privacy Labels" आणि Google च्या "Data safety" चे mapping
App Store Privacy Labels developer ला declare करायला सांगतात की प्रत्येक डेटा टाइप collected आहे का आणि तो user शी linked आहे का. खालील Theodia च्या सध्याच्या आवृत्तीसाठी faithful representation आहे.
| डेटा टाइप | Collected? | Linked to user? | Used for tracking? |
|---|---|---|---|
| Contact info | No | — | — |
| Health & fitness | No | — | — |
| Financial info | No | — | — |
| Location | No | — | — |
| Sensitive info | No | — | — |
| Contacts | No | — | — |
| User content (notes, bookmarks) | Stored on device only | No | No |
| Browsing history | No | — | — |
| Search history | Stored on device only | No | No |
| Identifiers (User ID, Device ID) | No | — | — |
| Usage data | No | — | — |
| Diagnostics | No (we ship no crash reporter) | — | — |
| Purchases | No (we have no in-app purchases) | — | — |
Google Play चा "Data safety" form similar shape चा आहे आणि answers same आहेत: Data is not collected, not shared, not processed. §3 मधील दोन वापरकर्ता-कॉन्फिगर केलेले network endpoints "user च्या explicit request वर device बाहेर पाठवलेला डेटा" आहेत — ते Google च्या "user ने opt-in केलेल्या feature साठी shared data" disclosure मध्ये बसतात, जे आम्ही Play Console मध्ये truthfully declare करू.
Appendix B: Bundled बायबल content साठी license notes
Theodia curated बायबल भाषांतरे, commentaries, आणि lexicons bundle करते. प्रत्येकाचे स्वतःचे license terms आहेत:
- KJV — public domain (crown copyright expired).
- OHGB family (OHGB, OHGBi, Tanakhxx) — प्रत्येक भाषांतरासोबत bundled upstream license file साठी
docs/bibles/पहा. हे non-commercial-OK datasets आहेत; derivative works redistribute करण्यापूर्वी specific file check करा. - Commentaries (cHenry, cAIC, etc.) — प्रत्येक commentary चे स्वतःचे license आहे. ऐप text modify करत नाही; ते bundled serve करतो.
जर तुम्ही copyright holder असाल आणि bundled content infringing आहे असे तुम्हाला वाटते, तर privacy@ecodia.app वर आमच्याशी संपर्क साधा आणि आम्ही next release मध्ये affected content remove किंवा replace करू.