ਗੋਪਨੀਯਤਾ
Theodia ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ
ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 2026-06-04
Theodia ਨੂੰ Ecodia LLC ("ਅਸੀਂ," "ਸਾਨੂੰ," ਜਾਂ "ਸਾਡਾ") ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਨੀਤੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਕਿਹੜਾ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦਾ, ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ। ਐਪ ਨੂੰ local-first ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਡੇਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।
ਜੇ ਇਹ ਨੀਤੀ ਦੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ, ਜਾਂ ਐਪ ਦਾ ਭਵਿੱਖੀ ਵਰਜਨ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਦਲੇ, ਤਾਂ changelog ਅਤੇ ਐਪ-ਅੰਦਰ "what's new" ਨੋਟਿਸ ਇਸ ਨੂੰ ਫਲੈਗ ਕਰੇਗਾ।
1. ਛੋਟਾ ਸੰਸਕਰਣ
- ਐਪ ਖੁਦ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕੋਈ account system ਨਹੀਂ, ਕੋਈ telemetry SDK ਨਹੀਂ, ਕੋਈ analytics ਨਹੀਂ, ਕੋਈ advertising ID ਨਹੀਂ, ਕੋਈ crash reporter ਨਹੀਂ, ਕੋਈ fingerprinting ਨਹੀਂ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਾ ਪੜ੍ਹਨ ਡੇਟਾ — bookmarks, highlights, notes, study notes, settings, downloaded Bible translations, ਅਤੇ downloaded LLM models — ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੀ ਹੈ।
- ਐਪ ਦੇ ਦੋ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਂਡਪੋਇੰਟ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: AI assistant endpoint, ਅਤੇ resources ਅਤੇ LLM models download ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ GitHub Personal Access Token। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ endpoint ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ, proxy ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, log ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ store ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
- ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ apps ਜਾਂ websites ਵਿੱਚ track ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। Apple ਦੀ privacy manifest
NSPrivacyTracking: falseਅਤੇ ਖਾਲੀNSPrivacyCollectedDataTypesarray ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
2. ਅਸੀਂ ਜੋ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
2.1 ਐਪ ਖੁਦ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦਾ
Theodia ਦਾ ਕੋਈ first-party telemetry ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ analytics SDK, ਕੋਈ
crash reporter, ਕੋਈ A/B testing framework, ਕੋਈ advertising network, ਅਤੇ
ਕੋਈ backend server ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਐਪ ਅਸੀਂ ਹੋ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। iOS
Privacy Manifest (ios/Theodia/PrivacyInfo.xcprivacy)
NSPrivacyTracking: false ਅਤੇ ਖਾਲੀ
NSPrivacyCollectedDataTypes array ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ
ਬਾਈਨਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।
Manifest ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ iOS-required API access declarations ਉਨ੍ਹਾਂ APIs ਲਈ ਹਨ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ file-handling ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ:
NSPrivacyAccessedAPICategoryUserDefaults(reasonCA92.1— access info that the user has explicitly provided)NSPrivacyAccessedAPICategorySystemBootTime(reason35F9.1— compute a time interval since the device booted)NSPrivacyAccessedAPICategoryFileTimestamp(reasons0A2A.1,3B52.1,C617.1— display file metadata to the user, manage files the app itself created, and identify the app's downloaded resources)NSPrivacyAccessedAPICategoryDiskSpace(reasonsE174.1,85F4.1— warn the user about insufficient disk space, and clean up app-managed files when storage is low)
2.2 ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੀ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸਭ ਕੁਝ ਐਪ ਦੇ private storage ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ upload ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ Settings → Data ਤੋਂ clear ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
| ਡੇਟਾ | Storage | ਇਸ ਤੋਂ clear ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
|---|---|---|
| Reading position, last opened chapter | AsyncStorage (settings DB) | "Reset built-in resources" + reinstall |
| Bookmarks, bookmark folders | AsyncStorage (settings DB) | Settings → Clear All Bookmarks |
| Highlights, highlights-enabled flag | AsyncStorage (settings DB) | Settings → Clear All Highlights |
| Search history | AsyncStorage (settings DB) | Settings → Clear Search History |
| Bible notes, study notes | SQLite (notes.sqlite) | Manual, per-note (no bulk delete today) |
| AI conversation history | SQLite (ai.sqlite) | Per-conversation, in the AI screen |
| Theme, language, font size, parallel-bible preferences | AsyncStorage (settings DB) | Reinstall |
| Feature-flag overrides (alpha/beta/dev opt-ins) | AsyncStorage (settings DB) | Reinstall |
| Bible translations you have installed | Files in app's document directory | Settings → Resources → Remove |
| LLM models you have downloaded | Files in app's document directory (/llms/) | Settings → AI → Manage Models → Remove |
| API keys: OpenAI-compatible AI key, GitHub Personal Access Token | expo-secure-store (iOS Keychain / Android Keystore) | Settings → Clear, or by removing the key entry |
ਦੋ API keys (AI key, GitHub PAT) platform ਦੇ secure enclave (iOS Keychain / Android Keystore) ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ standard device backups ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ normal backup behavior ਦੇ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ — iOS 'ਤੇ AsyncStorage iCloud backup ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ; Android 'ਤੇ default ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।
2.3 ਐਪ ਕੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
- ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਈਮੇਲ, ਫੋਨ ਨੰਬਰ, ਪਤਾ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ contact info।
- ਤੁਹਾਡਾ location (ਐਪ ਕਿਸੇ ਵੀ platform 'ਤੇ location permission ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ)।
- ਤੁਹਾਡਾ advertising ID (iOS 'ਤੇ IDFA, Android 'ਤੇ GAID)।
- ਤੁਹਾਡਾ device fingerprint, MAC address, ਜਾਂ IP address (ਅਸੀਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਇਕੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹੇ servers ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਐਪ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ)।
- ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ installed apps ਦੀ ਸੂਚੀ।
- ਤੁਹਾਡੇ contacts, calendar, photos, microphone, ਜਾਂ camera। ਐਪ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੀ permission ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ।
3. ਐਪ ਜੋ ਡੇਟਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ
ਐਪ ਦੇ ਦੋ user-configured network paths ਹਨ। ਦੋਵੇਂ by default off ਹਨ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ destinations 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।
3.1 The AI assistant endpoint
ਕੀ: ਇੱਕ user-configured OpenAI-compatible HTTP endpoint। Theodia ਦਾ AI assistant (Theophilus) conversation, tool calls, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ current verse context ਉਸ URL 'ਤੇ ਭੇਜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ Settings → AI Assistant → API Base URL ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ।
ਅਸੀਂ ਕੀ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ: ਕੁਝ ਨਹੀਂ। Theodia ਕੋਈ server ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦਾ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ requests ਦੀ ਕੋਈ ਧਿਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ AI provider ਇਹ requests ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਉਸਦੀ privacy policy ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
- Default
Info.plistsettingNSAppTransportSecurity.NSAllowsArbitraryLoads = trueਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ set ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਐਪ locally-hosted AI servers (ਜਿਵੇਂhttp://localhost:4000) ਅਤੇ user-chosen self-hosted endpoints ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕੇ। ਅਸੀਂ ਇਸ exception ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ transmit ਕਰਦੇ। Authorization: Bearer <your-api-key>headerexpo-secure-storeਵਿੱਚੋਂ key ਤੋਂ set ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Key ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ endpoint ਦੀ request ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।- ਅਸੀਂ AI request ਜਾਂ response bodies ਨੂੰ log, mirror, cache, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ। Prompts, replies, ਜਾਂ tool calls ਦਾ ਕੋਈ app-side logging ਨਹੀਂ (in-app log viewer ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ actions ਅਤੇ framework errors ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ; AI content log ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ)।
- AI screen 'ਤੇ "Stop generating" control ਹੈ ਜੋ in-flight request ਨੂੰ standard
AbortSignalmechanism ਰਾਹੀਂ abort ਕਰਦਾ ਹੈ।
3.2 ਰਿਸੋਰਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਪਾਥ
ਕੀ: ਐਪ additional Bible translations, commentaries, ਅਤੇ lexicons ਇੱਕ GitHub release host ਤੋਂ download ਕਰਦਾ ਹੈ। Host ਹੈ github.com (GitHub, Inc. ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਇੱਕ public service, ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ)। Release repo ਅਤੇ tag in-app catalog ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਕੀ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ: ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਕੋਈ server ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ downloads ਨੂੰ mediate ਕਰੇ। GitHub request ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਉਸਦੀ privacy policy ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ Settings → GitHub ਵਿੱਚ ਇੱਕ GitHub Personal Access Token ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਪ ਇਸਨੂੰ
Authorization: Bearer <your-pat>ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ private repos ਦੇ download requests ਨਾਲ attach ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਾਲਕ ਹੋ। Tokenexpo-secure-storeਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ। - ਜੇ ਤੁਸੀਂ PAT ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਤਾਂ downloads public releases ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹਨ ਅਤੇ GitHub ਦੇ unauthenticated rate limit (60 requests/hour/IP) ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।
- Downloaded files app ਦੇ private document directory ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ upload ਜਾਂ share ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ।
3.3 App Store / Play Store metadata
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Theodia App Store ਜਾਂ Play Store ਤੋਂ install ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ store operator (Apple ਜਾਂ Google) ਉਹ metadata ਇਕੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦੇ platform ਨੂੰ distribution, billing, ਅਤੇ crash diagnostics ਲਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ Apple ਅਤੇ Google ਦੀਆਂ respective privacy policies ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਇਸ ਨੀਤੀ ਦੇ ਨਹੀਂ।
4. ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ
Theodia ਇੱਕ Bible-reading ਐਪ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਵੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ (COPPA) ਜਾਂ 16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ (GDPR-K, UK Age-Appropriate Design Code) ਬੱਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਐਪ ਕੋਈ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਮੰਗ 'ਤੇ delete ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ guardian ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੇ Bible note, AI conversation, ਜਾਂ bookmark ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਐਪ ਦੇ Settings screens ਤੋਂ ਖੁਦ clear ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ address 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ walk through ਕਰਵਾਵਾਂਗੇ।
5. ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਚੋਣਾਂ
ਕਿਉਂਕਿ ਡੇਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ direct control ਹੈ:
- Export. Bookmarks, highlights, ਅਤੇ notes ਨੂੰ Data section of Settings ਤੋਂ ਇੱਕ file ਜਾਂ clipboard 'ਤੇ export ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- Delete. §2.2 ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਰ ਡੇਟਾ category ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ delete ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ account close ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ account ਹੈ ਹੀ ਨਹੀਂ।
- API keys. Settings ਤੋਂ AI key ਜਾਂ GitHub PAT remove ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਹ network requests ਤੁਰੰਤ ਰੁਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
expo-secure-storeਤੋਂ key delete ਕਰਨ ਲਈ Settings ਵਿੱਚ key field ਦੇ next to "✕" tap ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। - Uninstall. ਐਪ uninstall ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸਦੇ private storage ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ delete ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। iOS 'ਤੇ ਇਹ ਤੁਰੰਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Android 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ device ਅਤੇ Android version ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, document directory ਵਿੱਚ residual files Settings → Apps → Theodia → Storage → Clear Storage ਕਰਨ ਤੱਕ persist ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
- Backup copies. iCloud backup (iOS) ਅਤੇ Google Drive backup (Android) §2.2 ਦਾ ਡੇਟਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ device settings ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ include ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। Theodia ਨੂੰ iCloud backup ਤੋਂ exclude ਕਰਨ ਲਈ, Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device] → Show All Apps → Theodia → toggle off 'ਤੇ ਜਾਓ। Android 'ਤੇ, Settings → System → Backup → App data → Theodia → off। Note:
expo-secure-storeਵਿੱਚ API keys ਦੋਵੇਂ platforms 'ਤੇ default ਤੌਰ 'ਤੇ backup ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ EEA, UK, ਜਾਂ California ਵਿੱਚ ਹੋ ਅਤੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਜੋ ਵੀ ਡੇਟਾ hold ਕਰਦਾ ਹੈ ਲਈ data-subject rights (access, deletion, portability) exercise ਕਰੋ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ address 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦੇ, ਅਜਿਹੇ request ਦਾ substantive answer "return ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ" ਹੈ; ਅਸੀਂ ਇਹ 30 ਦਿਨਾਂ ਅੰਦਰ writing ਵਿੱਚ confirm ਕਰਾਂਗੇ।
6. ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ transfers
ਕਿਉਂਕਿ ਐਪ ਕੋਈ server ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦਾ, ਸਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਕੋਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ transfer ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। §3 ਦੇ ਦੋਵੇਂ network paths ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ endpoints ਦੇ operators (ਤੁਹਾਡਾ AI provider, GitHub) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ data-transfer practices ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ AI provider ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ provider request directly ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਅਸੀਂ importer ਜਾਂ exporter of record ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਐਪ expo-localization ਸਿਰਫ਼ first launch 'ਤੇ device
language detect ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। Detected language ਨੂੰ ਇੱਕ UI
translation ਚੁਣਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ local settings
ਵਿੱਚ store ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ transmit ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
7. ਸੁਰੱਖਿਆ
ਅਸੀਂ secrets ਲਈ platform-provided secure storage ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ:
- AI API key ਅਤੇ GitHub Personal Access Token
expo-secure-storeਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ iOS Keychain ਅਤੇ Android Keystore ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਇਹ at rest encrypted, app-scoped ਹਨ, ਅਤੇ standard device backups ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ। - ਬਾਕੀ ਸਾਰਾ ਡੇਟਾ app ਦੇ private sandbox ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਸੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੋਰ apps ਲਈ unreadable ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡੇਟਾ safe ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
- ਇੱਕ device passcode set ਕਰੋ। ਬਿਨਾਂ ਇਸਦੇ, secure store ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
- ਆਪਣੀ AI key ਜਾਂ GitHub PAT ਸਾਂਝੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ paste ਨਾ ਕਰੋ।
- ਜਿਹੜੇ LLM models ਤੁਸੀਂ download ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ careful ਰਹੋ। Theodia ਦਾ catalog curated ਹੈ, ਪਰ catalog release tags ਦਾ allow-list ਹੈ, content review ਨਹੀਂ। Download ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ 'ਤੇ SHA-256 checksum catalog entry ਵਿਰੁੱਧ verify ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਜੇ check fail ਹੋਵੇ, file delete ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ error ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
7.1 ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆ report ਕਰਨਾ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ Theodia ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ security@ecodia.app 'ਤੇ ਇੱਕ description ਅਤੇ reproduction ਨਾਲ email ਕਰੋ। ਅਸੀਂ 5 business days ਅੰਦਰ respond ਕਰਾਂਗੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ public ਤੌਰ 'ਤੇ file ਨਾ ਕਰੋ ਜਦ ਤੱਕ ਅਸੀਂ fix coordinate ਨਾ ਕਰ ਲਈਏ।
8. Open-source ਅਤੇ third-party components
Theodia Expo / React Native stack 'ਤੇ built ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ open-source components
ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ licenses node_modules/ directory ਵਿੱਚ,
ਅਤੇ bundled native code ਲਈ app ਦੇ open-source-licenses screen (ਜੇ shipped) ਵਿੱਚ ਹਨ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਡੇਟਾ collect ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ
ਆਪਣੀਆਂ privacy policies describe ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ Theodia ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ
ਕਰਨ ਤੋਂ configure ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Components of note:
- OpenAI-compatible API client (our own code) — standard React Native
fetchAPI ਵਰਤਦਾ ਹੈ। expo-file-system/expo-sqlite/expo-secure-store/expo-localization/expo-clipboard/expo-document-picker/expo-speech— Expo SDK 54 modules। None transmit user data to Expo ਜਾਂ us; ਇਹ local-only APIs provide ਕਰਦੇ ਹਨ।- AI endpoint provider — ਤੁਹਾਡੀ choice; ਐਪ ਕੋਈ provider bundle ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। Popular options ਹਨ OpenAI, Anthropic, ਅਤੇ self-hosted servers running llama.cpp ਜਾਂ Ollama। ਹਰੇਕ ਦੀ ਆਪਣੀ privacy policy ਹੈ।
- GitHub Releases host — GitHub, Inc. ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ resource / model download path ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
9. ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ
ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ material change ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ:
- ਇਸ document ਦੇ top 'ਤੇ "Last updated" date update ਕਰਾਂਗੇ।
- ਜਿਸ version ਇਹ introduce ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ in-app changelog ਅਤੇ app store release notes ਵਿੱਚ change note ਕਰਾਂਗੇ।
- ਅਜਿਹੇ changes ਲਈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ collect ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਡੇਟਾ 'ਤੇ affect ਕਰਦੇ ਹਨ (ਅਸੀਂ ਫਿਲਹਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ collect ਕਰਦੇ), ਅਗਲੇ app launch 'ਤੇ re-consent ਲਈ prompt ਕਰਾਂਗੇ।
Non-material changes (typo fixes, clarifications, existing behavior ਨੂੰ clarify ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ section add ਕਰਨਾ) re-consent ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹਨ।
10. ਸੰਪਰਕ
Ecodia LLC
Email: privacy@ecodia.app
ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ: security@ecodia.app (ਦੇਖੋ §7.1)
ਜੇ ਤੁਸੀਂ EEA ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ GDPR Article 27 ਦੇ ਪ੍ਰਯੋਜਨਾਂ ਲਈ ਸਾਡਾ representative ਉੱਪਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੀ address ਹੈ।
Appendix A: Apple ਦੇ "Privacy Labels" ਅਤੇ Google ਦੇ "Data safety" ਨਾਲ mapping
App Store Privacy Labels developer ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਹਰ data type collected ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਇਹ user ਨਾਲ linked ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ Theodia ਦੇ current version ਲਈ ਇੱਕ faithful representation ਹੈ।
| ਡੇਟਾ ਟਾਈਪ | Collected? | Linked to user? | Used for tracking? |
|---|---|---|---|
| ਕੰਟੈਕਟ ਜਾਣਕਾਰੀ | ਨਹੀਂ | — | — |
| ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਫਿਟਨੈਸ | ਨਹੀਂ | — | — |
| ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ | ਨਹੀਂ | — | — |
| Location | ਨਹੀਂ | — | — |
| Sensitive info | ਨਹੀਂ | — | — |
| Contacts | ਨਹੀਂ | — | — |
| ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ content (notes, bookmarks) | ਸਿਰਫ਼ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ | ਨਹੀਂ | ਨਹੀਂ |
| Browsing history | ਨਹੀਂ | — | — |
| Search history | ਸਿਰਫ਼ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ | ਨਹੀਂ | ਨਹੀਂ |
| Identifiers (User ID, Device ID) | ਨਹੀਂ | — | — |
| Usage data | ਨਹੀਂ | — | — |
| Diagnostics | ਨਹੀਂ (ਅਸੀਂ ਕੋਈ crash reporter ਨਹੀਂ ship ਕਰਦੇ) | — | — |
| Purchases | ਨਹੀਂ (ਸਾਡੇ ਕੋਈ in-app purchases ਨਹੀਂ) | — | — |
Google Play ਦਾ "Data safety" form ਸਮਾਨ shape ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਉਹੀ ਹਨ: ਡੇਟਾ collect ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, share ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, process ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ। §3 ਦੇ ਦੋ user-configured network endpoints "user ਦੀ explicit request 'ਤੇ ਆਫ-ਡਿਵਾਈਸ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਡੇਟਾ" ਹਨ — ਇਹ Google ਦੇ "user ਦੁਆਰਾ opt into ਕੀਤੇ ਫੀਚਰ ਲਈ shared ਡੇਟਾ" disclosure ਵਿੱਚ fit ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ Play Console ਵਿੱਚ truthfully declare ਕਰਾਂਗੇ।
Appendix B: bundled Bible content ਲਈ License notes
Theodia ਇੱਕ curated set of Bible translations, commentaries, ਅਤੇ lexicons bundle ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦੇ ਆਪਣੇ license terms ਹਨ:
- KJV — public domain (crown copyright expired)।
- OHGB family (OHGB, OHGBi, Tanakhxx) — upstream license file ਲਈ bundled ਹਰ translation ਦੇ ਨਾਲ
docs/bibles/ਦੇਖੋ। ਇਹ non-commercial-OK datasets ਹਨ; derivative works redistribute ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ specific file check ਕਰੋ। - Commentaries (cHenry, cAIC, etc.) — ਹਰ commentary ਦਾ ਆਪਣਾ license ਹੈ। ਐਪ text modify ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਇਹ ਇਸਨੂੰ bundled ਤੌਰ 'ਤੇ serve ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ copyright holder ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ bundled content infringing ਹੈ, ਤਾਂ privacy@ecodia.app 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ next release ਵਿੱਚ affected content remove ਜਾਂ replace ਕਰਾਂਗੇ।