O Theodii
Czym jest Theodia?
Theodia to aplikacja do studium Biblii offline na iOS i Androida. Zawiera dziewięć tłumaczeń Biblii, komentarze, leksykon, odsyłacze, księgi, dewocjonalia i teksty hymnów bezpośrednio na Twoim urządzeniu, więc możesz czytać i studiować gdziekolwiek — nawet bez połączenia z internetem.
Kto tworzy Theodię?
Theodia jest publikowana przez Ecodia LLC, firmę łączącą technologię i wiarę.
Czy potrzebuję konta lub subskrypcji?
Nie. Theodia nie wymaga konta, logowania, adresu e-mail ani subskrypcji. Pobierasz aplikację, otwierasz ją i zaczynasz czytać.
Jakie są tryby użytkownika?
Theodia oferuje trzy tryby kontrolujące, ile aplikacji jest widoczne. Tryb czytnika pokazuje tylko tekst Biblii — bez narzędzi do studium, zakładek ani podkreśleń. Tryb standardowy dodaje zakładki, podkreślenia, notatki, równoległe Biblii i czytanie tekstu na mowę. Tryb uczony odblokowuje wszystko, w tym komentarze, leksykony, morfologię słów i asystenta AI. Możesz przełączać tryby w dowolnej chwili w Ustawieniach.
Biblii i zawartość
Jakie tłumaczenia Biblii są dołączone?
Aplikacja zawiera wiele tłumaczeń, w tym King James Version (KJV), KJV z numerami Stronga, World English Bible (WEB), Berean Study Bible (BSB), teksty dosłowny i uproszczony UnfoldingWord (ULT i UST), interlinearny hebrajski (OHGB) oraz Biblia Transliteralna (TRLIT i TRLITx).
Czy mogę dodać więcej Biblii lub komentarzy?
Tak. Aplikacja może pobierać dodatkowe Biblie, komentarze i księgi z naszej rosnącej biblioteki. Obecnie dostępnych jest ponad sześćdziesiąt pięć tłumaczeń, sześćdziesiąt pięć komentarzy i prawie trzysta ksiąg. Wszystko instaluje się bezpośrednio na urządzeniu.
Czy Theodia zawiera Biblię w językach innych niż angielski?
Tak. Sam interfejs obsługuje dwadzieścia siedem języków, a dołączone tłumaczenia obejmują teksty w języku hebrajskim i greckim. Możesz też instalować dodatkowe tłumaczenia z biblioteki.
Co jeszcze zawiera aplikacja?
Poza Bibliami aplikacja zawiera dwa komentarze (Matthew Henry i komentarz generowany przez AI), odsyłacze dla każdego wersetu, dewocjonalny (Smith's Believer's Daily Remembrance) oraz ponad dwa tysiące tekstów hymnów. Wszystko działa offline.
Urządzenia i platformy
Jakie urządzenia i systemy operacyjne są obsługiwane?
Theodia działa na telefonach i tabletach z systemami iOS i Android. Nie jest obecnie dostępna w wersji webowej ani na komputery.
Czy Theodia działa na tabletach?
Tak. Theodia jest w pełni zoptymalizowana dla tabletów, z układem czytania obok siebie i większymi panelami studium wykorzystującymi dodatkową przestrzeń ekranu.
Czy aplikacja działa bez połączenia z internetem?
Tak — o to właśnie chodzi w Theodii. Każda Biblia, komentarz, leksykon i księga jest przechowywana lokalnie na urządzeniu. Możesz czytać, szukać, dodawać zakładki i notować w samolocie, w piwnicy lub gdziekolwiek brak zasięgu. Jedynymi funkcjami wymagającymi internetu są opcjonalny asystent AI (jeśli skonfigurujesz go do używania zdalnej usługi) i pobieranie nowej zawartości z biblioteki.
Ile miejsca potrzebuje Theodia?
Dołączona zawartość zajmuje około jednego gigabajta. Możesz instalować dodatkowe Biblie i księgi, więc całkowity rozmiar zależy od tego, ile zdecydujesz się dodać.
Narzędzia do studium
Jakie narzędzia do studium są wbudowane?
Theodia zawiera komentarze, leksykony, odsyłacze, morfologię na poziomie słowa, widok równoległej Biblii, porównanie wersetów między tłumaczeniami, wyszukiwanie pełnotekstowe i Tryb skupienia do czytania bez rozpraszania. Wszystko działa offline.
Co to są numery Stronga i leksykony?
Numery Stronga to standardowy system numeracji słów hebrajskich i greckich. Gdy czytasz Biblię zawierającą te numery, możesz dotknąć dowolnego słowa, by zobaczyć jego formę w języku oryginalnym, wymowę, znaczenie w języku angielskim, szczegóły gramatyczne i powiązane hasła słownikowe — wszystko bez opuszczania aplikacji.
Jak działają odsyłacze?
Każdy werset jest powiązany z powiązanymi wersetami w całej Biblii. Dotknij odsyłacza, by zobaczyć pełny tekst powiązanego fragmentu, a następnie śledź jego odsyłacze. To gęsta, możliwa do nawigacji sieć połączeń stworzona do głębokiego studium.
Czy mogę przeszukiwać Biblię?
Tak. Możesz szukać według słowa lub frazy w dowolnym zainstalowanym tłumaczeniu, z opcjonalnym filtrowaniem zakresu ksiąg. Wyniki pojawiają się w trakcie pisania, a historia wyszukiwania jest zapisywana do szybkiego ponownego użycia.
Czy aplikacja potrafi czytać Biblię na głos?
Tak. Czytanie tekstu na mowę jest dostępne w trybach standardowym i uczonym. Dotknij ikony głośnika w dowolnym czytniku, by rozpocząć czytanie od bieżącego wersetu. Możesz wybrać inny głos dla każdego tłumaczenia, a TTS kontynuuje działanie w tle na iOS, więc możesz słuchać przy zablokowanym ekranie.
Zakładki, notatki i podkreślenia
Czy mogę dodawać zakładki lub podkreślać wersety?
Tak. Możesz dodać zakładkę do dowolnego wersetu i organizować zakładki w folderach (na przykład „Przygotowanie kazania” lub „Pociecha”). Możesz też podkreślać wersety różnymi kolorami, by zaznaczać tematy lub fragmenty, do których chcesz wrócić.
Czy mogę robić notatki w aplikacji?
Tak. Możesz tworzyć dwa rodzaje notatek. A notatka biblijna jest przypięta do konkretnego wersetu, więc pozostaje przyłączona do tego fragmentu niezależnie od tego, gdzie go czytasz. A notatka do studium to dowolny dokument w notatniku, który sam organizujesz, przydatny w przygotowaniu kazania lub studiach tematycznych.
Czy moje dane są archiwizowane lub synchronizowane między urządzeniami?
Theodia nie synchronizuje danych z chmurą. Twoje zakładki, podkreślenia i notatki żyją na urządzeniu. Jeśli kupisz nowy telefon, możesz wyeksportować dane do pliku i zaimportować je na nowym urządzeniu.
Czy mogę wyeksportować zakładki i notatki?
Tak. Możesz eksportować zakładki, podkreślenia i notatki do pliku lub skopiować do schowka. Pozwala to wprowadzić je do notatek do kazania, ulubionej aplikacji do notatek lub dowolnego innego przepływu pracy.
Asystent Theophilus AI
Czym jest Theophilus?
Theophilus to opcjonalny asystent do studium oparty na AI, wbudowany w Theodię. Możesz zadawać mu pytania zwykłym językiem — odszukać werset, podsumować rozdział, porównać tłumaczenia, przeszukać odsyłacze, sprawdzić greckie słowo, a nawet utworzyć zakładkę lub napisać notatkę do studium. Jest podłączony do tych samych offline'owych danych, których używa reszta aplikacji, więc odpytuje rzeczywisty tekst Biblii i leksykony, zamiast zgadywać z pamięci.
Czy muszę używać AI?
Nie. AI jest całkowicie opcjonalne i domyślnie wyłączone. Theodia działa w pełni jako aplikacja do studium Biblii z wyłączonym AI.
Jak skonfigurować asystenta AI?
Jeśli zdecydujesz się go użyć, podajesz własne dane usługi AI w Ustawieniach. Theophilus współpracuje z dowolnym dostawcą zgodnym z OpenAI, w tym OpenAI, OpenRouter lub samodzielnym serwerem. Wprowadzasz adres URL usługi i swój klucz API, a aplikacja łączy się bezpośrednio. Nie ma usługi AI z logo Theodia, do której musisz subskrybować.
Czy AI kosztuje dodatkowo?
Sama Theodia nie pobiera opłat za korzystanie z AI. Jeśli zdecydujesz się połączyć z płatnym dostawcą AI (takim jak OpenAI lub OpenRouter), płacisz temu dostawcy bezpośrednio zgodnie z jego cennikiem. Możesz też uruchomić bezpłatny lokalny model na własnym komputerze i połączyć się z nim.
Prywatność i dane
Czy Theodia zbiera moje dane osobowe?
Nie. Theodia nie zbiera danych o użyciu, nie zawiera analityki, nie śledzi Cię i nie zawiera reklam. Nie ma crash reportera dzwoniącego do domu. Twoja aktywność czytelnicza i studiowania pozostaje na urządzeniu.
Gdzie przechowywane są moje notatki i zakładki?
Wszystkie Twoje zakładki, podkreślenia, notatki, historia rozmów AI, pobrane Bibliie i pobrane modele są przechowywane lokalnie w prywatnej pamięci aplikacji na Twoim urządzeniu. Nic nie jest wysyłane na nasze serwery, ponieważ nie prowadzimy serwerów dla danych użytkowników.
Czy aplikacja zawiera reklamy lub śledzenie?
Nie. W Theodii nie ma reklam ani zestawów do śledzenia.
Personalizacja
Czy mogę zmienić rozmiar czcionki lub motyw?
Tak. Możesz wybierać między domyślnym, ciemnym i wysokokontrastowym motywem, dostosowywać rozmiar i grubość czcionki oraz odblokowywać dodatkowe motywy kolorystyczne w Ustawieniach. Aplikacja szanuje też systemowe ustawienie dostępności rozmiaru tekstu.
Czy Theodia obsługuje tryb ciemny?
Tak. Tryb ciemny jest wbudowany i może być ustawiony ręcznie lub podążać za ustawieniem systemowym.
Czy mogę czytać po hebrajsku lub grecku?
Tak. Theodia zawiera interlinearne teksty hebrajskie i zasoby greckie. Gdy otworzysz Biblię hebrajską, tekst automatycznie przełącza się na układ od prawej do lewej, a dotknięcie pojedynczego słowa pokazuje jego formę oryginalną, transliterację, głos i szczegóły gramatyczne.
Czy mogę ustawić, który ekran otwiera się przy uruchamianiu aplikacji?
Tak. W Ustawieniach możesz wybrać ekran startowy — Stronę główną, Biblii, konkretny werset, Księgi, Dewocjonalia, Wyszukiwanie, Zakładki, Podkreślenia lub asystenta AI — więc aplikacja otwiera się dokładnie tam, gdzie chcesz, za każdym razem.