Theophilus là ai?
Một người bạn học Kinh Thánh có thể đọc cùng bạn, tra cứu giúp bạn và làm những việc nhỏ nếu không thì sẽ làm gián đoạn dòng đọc của bạn. Nhờ anh ấy tìm một câu Kinh, tra từ Hy Lạp, viết ghi chú nghiên cứu, so sánh hai bản dịch, kéo mọi tham chiếu cho một đoạn, hoặc tóm tắt một chương. Anh ấy thực hiện những việc đó trên cùng dữ liệu mà Theodia sử dụng, nên câu trả lời được neo trên cùng các bản dịch và bình luận mà bạn thấy trong phần còn lại của ứng dụng.
Anh ấy được thiết kế một cách thận trọng. Anh ấy sẽ không xóa ghi chú, bỏ dấu trang hoặc thay đổi cài đặt nếu không có sự xác nhận của bạn. Anh ấy sẽ không đoán một tham chiếu câu Kinh nếu bạn đưa ra tên sách mơ hồ — anh ấy sẽ hỏi lại. Và anh ấy trích dẫn các tham chiếu theo định dạng chuẩn “Sách Chương:Câu”, nên mọi tham chiếu anh ấy đề cập đều có thể nhấn vào và mở đến câu Kinh đó trong phần đọc.
Theophilus có thể làm gì
Đọc cùng bạn
- Tra bất kỳ câu Kinh nào, trong bất kỳ bản dịch nào đã cài đặt. “Romans 8:28 nói gì trong KJV?” hoặc “Cho tôi xem John 3:16 trong BSB” — Theophilus đọc câu, trích lại và có thể mở phần đọc tại vị trí chính xác đó.
- Đọc cả một chương. “Đọc Psalm 23 trong KJV” trả về toàn bộ chương; định dạng gọn gàng và dễ sao chép.
- So sánh một câu trên mọi bản dịch. “So sánh Philippians 2:6 trên tất cả các bản dịch” trình bày câu song song trong mọi Kinh Thánh bạn đã cài đặt, giống như màn hình So sánh trong ứng dụng.
- Tóm tắt một chương hoặc một đoạn. Dành cho người dùng muốn nắm bắt nhanh trước khi đào sâu.
- Tìm kiếm Kinh Thánh theo cụm từ hoặc từ. “Tìm mọi câu có từ ‘agape’ trong BSB” hoặc “Tìm ‘valley of the shadow of death’ trong Psalms.” Theophilus sử dụng cùng chỉ mục tìm kiếm toàn văn mà màn hình Tìm kiếm trong ứng dụng sử dụng.
Học cùng bạn
- Tham chiếu chéo cho bất kỳ câu nào. “Cho tôi xem tham chiếu chéo của Hebrews 11:1” — cùng cơ sở dữ liệu tham chiếu chéo mà phần còn lại của ứng dụng hiển thị, không phải tra cứu trên web.
- Tra từ điển ngôn ngữ. “Từ Hy Lạp cho ‘love’ trong 1 Corinthians 13 là gì?” trả về nguyên thể, số Strong, cách phân tích (nếu có) và định nghĩa. Theophilus có quyền truy cập vào cùng các từ điển ngôn ngữ mà màn hình Từ điển ngôn ngữ trong ứng dụng hiển thị, bao gồm từ điển TRLIT được tích hợp sẵn và bất kỳ từ điển bổ sung nào bạn cài đặt từ danh mục.
- Bình luận theo yêu cầu. “Matthew Henry nói gì về câu này?” hoặc “Lấy Henry và AIC về Romans 9.” Trả về cùng văn bản bình luận bạn sẽ thấy trong giao diện bình luận trong ứng dụng.
- Đọc tĩnh nguyện. Theophilus có thể mở một bài tĩnh nguyện cho ngày hôm nay, hoặc cho bất kỳ ngày cụ thể nào, từ thư viện tĩnh nguyện được tích hợp sẵn.
- Tìm lời thánh ca. “Tìm bài thánh ca ‘Amazing Grace’.” Sách thánh ca được tích hợp sẵn cũng có thể tìm kiếm tương tự.
Ghi chú và đánh dấu trang giúp bạn
- Tạo dấu trang từ một cuộc trò chuyện. “Làm ơn đánh dấu câu đó” hoặc “Lưu John 3:16 vào thư mục Chuẩn bị Bài Giảng của tôi.” Theophilus sẽ xác nhận trước khi lưu, và dấu trang sẽ nằm trong thư mục bạn chỉ định.
- Di chuyển, đổi tên hoặc xóa một dấu trang. Có xác nhận.
- Tạo, cập nhật hoặc xóa một ghi chú Kinh Thánh. Neo vào một câu Kinh cụ thể.
- Quản lý ghi chú nghiên cứu. Tạo, chỉnh sửa, sắp xếp vào sổ tay, xóa. Hệ thống hai loại ghi chú (ghi chú Kinh Thánh neo vào câu so với ghi chú nghiên cứu tự do trong sổ tay) giống hệt như phần còn lại của ứng dụng sử dụng.
- Quản lý đánh dấu nổi bật. Tạo hoặc xóa đánh dấu nổi bật trên một câu Kinh. Việc xóa tất cả đánh dấu nổi bật cũng yêu cầu xác nhận giống như giao diện trong ứng dụng.
Trả lời câu hỏi về Kinh Thánh và thần học
- “Kinh điển Tin Lành là gì?” hoặc “Theophilus mà Phúc âm Lu-ca gửi đến là ai?” — những câu hỏi như thế này nằm trong phạm vi và Theophilus có một lời nhắc hệ thống định hình anh ấy như một trợ lý nghiên cứu am hiểu, chứ không phải một chatbot chung chung.
- Những đoạn khó. Hỏi về Romans 9, các thi thiên nguyền rủa, hoặc những người làm vườn nho trong Matthew 20. Theophilus trả lời bằng giọng điệu mà phần còn lại của ứng dụng sử dụng — cẩn thận, nhiều trích dẫn, sẵn sàng nói “các truyền thống khác nhau hiểu đoạn này khác nhau” khi đúng là như vậy.
- Luôn có tham chiếu. Mọi câu hoặc đoạn Theophilus đề cập đều được hiển thị dưới dạng liên kết có thể nhấn trong cuộc trò chuyện, nên chỉ cần chạm một lần là đưa bạn đến câu đó trong phần đọc. Các tham chiếu được lưu lại trong lịch sử cuộc trò chuyện.
Cách Theophilus hoạt động bên trong
Đây là phần giúp người đọc kỹ thuật hơn tin tưởng hơn. Bạn có thể bỏ qua; nó không thay đổi cảm giác khi sử dụng trợ lý.
- Sử dụng công cụ, không chỉ trò chuyện. Theophilus có quyền truy cập có cấu trúc vào khoảng 50 công cụ trong ứng dụng — đọc câu, mở câu, tìm kiếm, tham chiếu chéo, từ điển ngôn ngữ, bình luận, dấu trang, ghi chú, v.v. Khi bạn đặt câu hỏi, anh ấy chọn đúng công cụ và gọi chúng trên cùng lớp dữ liệu cục bộ mà phần còn lại của ứng dụng sử dụng. Anh ấy không phải là chatbot được tinh chỉnh để nói về Kinh Thánh; anh ấy là một ứng dụng Kinh Thánh với giao diện trò chuyện.
- Cùng dữ liệu, mỗi lần. Các bản dịch Kinh Thánh, từ điển ngôn ngữ, tham chiếu chéo, bình luận — tất cả dữ liệu Theophilus đọc đều là dữ liệu bạn thấy trong các màn hình Kinh Thánh, Tìm kiếm, Từ điển ngôn ngữ và Tham chiếu chéo. Không có một bản sao thứ hai dựa trên web, có thể đã cũ mà anh ấy có thể trích dẫn.
- Bạn chọn mô hình. Ứng dụng giao tiếp với bất kỳ điểm cuối tương thích OpenAI nào. Trong Cài đặt → Trợ lý AI, bạn đặt URL, mô hình và khóa API. Không có mô hình mang thương hiệu Theodia nào mà bạn phải đăng ký. Các lựa chọn phổ biến:
- Mô hình được lưu trữ (OpenAI, Anthropic qua proxy, v.v.).
- Máy chủ llama.cpp hoặc Ollama tự lưu trữ trên mạng gia đình của bạn.
- Khóa API của bạn được giữ trong vùng bảo mật. Khóa bạn dán vào Cài đặt được lưu trong iOS Keychain hoặc Android Keystore qua kho bảo mật của nền tảng, dùng để xác thực các yêu cầu bạn gửi, và không bao giờ được ghi log hoặc sao chép ở bất cứ đâu.
- Phản hồi theo luồng. Theophilus phát các câu trả lời từng token một, nên bạn thấy câu trả lời bắt đầu hình thành khi anh ấy suy nghĩ. Có một nút “Dừng tạo” trên mỗi câu trả lời để hủy yêu cầu.
- Lịch sử nhiều cuộc trò chuyện với dự án. Sắp xếp các cuộc trò chuyện thành các dự án có tên (“Bài giảng về Romans 8”, “Nhóm học Sáng-thế”, “Tĩnh nguyện cá nhân”), đổi tên, lưu trữ và chuyển đổi giữa chúng từ ngăn trò chuyện.
Một ghi chú nhỏ về cái tên
Theophilus là một cái tên Hy Lạp có nghĩa là “người yêu Thiên Chúa” hoặc “bạn của Thiên Chúa”. Đó cũng là tên mà Phúc âm Lu-ca gửi đến trong câu mở đầu (“Vì đã có nhiều người dự định viết lại một bản tường thuật… nên tôi cũng thấy tốt khi, sau khi theo dõi mọi việc kỹ lưỡng từ lâu, viết một bản tường thuật có trật tự cho ngài, ngài Theophilus kính mến”). Trợ lý được đặt tên theo người nhận của lịch sử Kitô giáo đầu tiên — một người bạn của Thiên Chúa sắp được kể câu chuyện. Chúng tôi cho rằng đó là cái tên phù hợp cho một trợ lý học Kinh Thánh.
Quyền riêng tư và dữ liệu của bạn
Theophilus tuân theo cùng các quy tắc quyền riêng tư như phần còn lại của Theodia. Thông tin đầy đủ nằm trong chính sách quyền riêng tư; phiên bản ngắn cho tab AI:
- Các cuộc trò chuyện của bạn được lưu trên thiết bị. Lịch sử trò chuyện nằm trong cơ sở dữ liệu SQLite cục bộ. Nó không được đồng bộ lên máy chủ, và không có tài khoản nào cho phép người khác xem nó.
- Khóa API của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị ngoại trừ trong yêu cầu đến điểm cuối bạn đã cấu hình. Chúng tôi không vận hành máy chủ nào để chuyển tiếp lưu lượng AI của bạn.
- Ứng dụng không ghi log các lời nhắc và câu trả lời của bạn. Trình xem log trong ứng dụng hiển thị các hành động của chính bạn và lỗi khung; nội dung AI không được ghi lại.
- Xóa một cuộc trò chuyện sẽ xóa nó khỏi thiết bị. Nút xóa trong ngăn trò chuyện là không thể hoàn tác.