关于 Theodia
Theodia 是什么？
Theodia 是一款适用于 iOS 和 Android 的离线圣经学习应用。 它在设备上内置了九种圣经译本、注释书、原文辞典、交叉引用、研习书籍、灵修书和诗歌歌词， 让你无需网络即可在任何地方阅读与研习。
谁开发了 Theodia？
Theodia 由 Ecodia LLC 发布，这是一家融合技术与信仰的公司。
是否需要账户或订阅？
不需要。Theodia 无需账户、登录、邮箱或订阅。下载应用，打开即可开始阅读。
用户模式有哪些？
Theodia 提供三种控制应用显示内容多少的模式。 阅读者模式只显示圣经文本，没有研习工具、书签或高亮。 标准模式在阅读者模式基础上增加书签、高亮、笔记、平行圣经和文字转语音。 学者模式解锁全部功能，包括注释书、辞典、词级形态学和 AI 助手。 你可以随时在设置中切换模式。
圣经与内容
包含哪些圣经译本？
应用内置九种译本，包括 King James Version（KJV）、带 Strong 编号的 KJV、 World English Bible（WEB）、Berean Study Bible（BSB）、 UnfoldingWord Literal 与 Simplified Texts（ULT 与 UST）、 希伯来文逐字对照 OHGB，以及 Transliteral Bible（TRLIT 与 TRLITx）。
可以添加更多圣经或注释书吗？
可以。应用可以从不断增长的资源库中下载额外的圣经、注释书和研习书籍。 截至目前，已有超过六十五种译本、六十五本注释书和近三百本书籍可供安装。 所有内容都直接安装到你的设备上。
Theodia 包含非英语圣经吗？
是的。应用界面本身支持二十七种语言，内置译本也包含希伯来文和希腊文文本。 你还可以从资源库安装更多译本。
应用还附带哪些内容？
除了圣经，应用还包含两本注释书（Matthew Henry 和 AI 生成注释）、 每节经文的交叉引用、一本灵修书（Smith 的 Believer's Daily Remembrance）， 以及超过两千首诗歌歌词。全部离线可用。
设备与平台
支持哪些设备和操作系统？
Theodia 运行在 iOS 和 Android 手机与平板上。 目前不提供网页版或桌面版。
Theodia 支持平板吗？
支持。Theodia 针对平板进行了完整优化，采用并排阅读布局和更大的研习面板，充分利用额外屏幕空间。
没有网络连接时能用吗？
可以——这正是 Theodia 的核心。每本圣经、注释书、辞典和书籍都存储在本地设备上。 你可以在飞机上、地下室里或任何没有信号的地方阅读、搜索、添加书签和做笔记。 唯一需要网络的功能是可选 AI 助手（如果你将其配置为使用远程服务）以及从资源库下载新内容。
Theodia 需要多少存储空间？
内置内容约占用 1 GB。你可以额外安装圣经和书籍，因此总大小取决于你选择添加多少内容。
研习工具
内置哪些研习工具？
Theodia 包含注释书、辞典、交叉引用、词级形态学、平行圣经视图、 跨译本逐节对比、全文搜索，以及无干扰的专注模式阅读。全部离线可用。
Strong 编号和辞典是什么？
Strong 编号是希伯来文和希腊文词语的标准编号系统。 当你阅读包含这些编号的圣经时，可以轻点任意词语查看其原文形式、发音、英文含义、语法细节和相关辞典条目—— 全部无需离开应用。
交叉引用如何工作？
每节经文都关联到圣经中的相关经文。轻点一个交叉引用即可查看相关经文的完整文本， 然后继续轻点它的交叉引用。这是一张密集、可导航的关系网，专为深度研习设计。
可以搜索圣经吗？
可以。你可以按单词或短语搜索任意已安装译本，并可按书卷范围筛选。 结果会随输入实时出现，搜索历史会被保存以便快速复用。
应用可以朗读圣经吗？
可以。文字转语音在标准模式和学者模式中可用。在阅读器中轻点扬声器图标即可从当前经文开始朗读。 你可以为每本译本选择不同语音，iOS 上 TTS 会在锁屏后继续播放，因此你可以在屏幕关闭时聆听。
书签、笔记与高亮
可以为经文添加书签或高亮吗？
可以。你可以为任意经文添加书签，并组织到文件夹中（例如“讲道预备”“安慰”“婚礼经文”）。 也可以用不同颜色高亮经文，标记主题或想再次阅读的段落。
可以在应用内做笔记吗？
可以。你可以创建两种笔记。 圣经笔记锚定在特定经文，因此无论你在哪里阅读，笔记都会跟随该经文。 研习笔记是你自行组织的笔记本中的自由文档，适合讲道预备或主题研习。
我的数据会备份或跨设备同步吗？
Theodia 不会将数据同步到云端。你的书签、高亮和笔记都保存在设备上。 如果你换了新手机，可以将数据导出为文件，再在新设备上导入。
可以导出书签和笔记吗？
可以。你可以将书签、高亮和笔记导出为文件，或复制到剪贴板。 这样你可以把它们带入讲道笔记、喜欢的笔记应用或任何其他工作流。
Theophilus AI 助手
Theophilus 是什么？
Theophilus 是 Theodia 内置的可选 AI 学习助手。 你可以用自然语言向他提问——查找经文、总结章节、对比译本、搜索交叉引用、 查希腊词，甚至创建书签或写研习笔记。 他接入了与应用其他部分相同的离线数据，因此查询的是真实的圣经文本和辞典，而不是凭记忆猜测。
必须使用 AI 吗？
不需要。AI 完全可选，默认关闭。禁用 AI 后，Theodia 依然是一款功能完整的圣经学习应用。
如何设置 AI 助手？
如果你选择使用，可以在设置中提供自己的 AI 服务信息。 Theophilus 可搭配任何兼容 OpenAI 的服务商，包括 OpenAI、OpenRouter 或自托管服务器。 你输入服务 URL 和 API 密钥后，应用会直接连接。无需订阅任何 Theodia 品牌的 AI 服务。
AI 需要额外付费吗？
Theodia 本身不收取 AI 使用费。如果你选择连接到付费 AI 服务商（如 OpenAI 或 OpenRouter）， 你直接按该服务商的价格付费。你也可以在个人电脑上运行免费本地模型并连接它。
隐私与数据
Theodia 收集我的个人数据吗？
不收集。Theodia 不收集使用数据、不包含分析工具、不跟踪你，也不包含广告。 没有会向外部发送信息的崩溃上报器。你的阅读和研习活动都保留在设备上。
笔记和书签存在哪里？
所有书签、高亮、笔记、AI 对话历史、已下载圣经和已下载模型都保存在设备上应用的私有存储中。 没有任何内容会发送给我们，因为我们不运营用户数据服务器。
应用包含广告或跟踪吗？
不包含。Theodia 没有广告，也没有跟踪 SDK。
个性化
可以更改字体大小或主题吗？
可以。你可以选择默认、深色和高对比主题，调整字号与字重， 并在设置中解锁额外颜色主题。应用还会尊重系统的无障碍文字大小设置。
支持深色模式吗？
支持。深色模式已内置，可手动设置或跟随系统设置。
可以阅读希伯来文或希腊文吗？
可以。Theodia 包含希伯来文逐字对照文本和希腊文资源。 打开希伯来文圣经时，文本会自动切换为从右到左布局， 你可以轻点单个词语查看原文形式、音译、gloss 和语法细节。
可以设置启动时显示的屏幕吗？
可以。在设置中你可以选择启动屏幕——首页、圣经、特定经文、书籍、灵修、搜索、 书签、高亮、笔记或 AI 助手——让应用每次都在你想要的位置打开。