關於 Theodia
Theodia 是什麼？
Theodia 是一款適用於 iOS 和 Android 的離線聖經學習應用。 它在裝置上內建了九種聖經譯本、註釋書、原文辭典、交叉引用、研習書籍、靈修書和詩歌歌詞， 讓你無需網路即可在任何地方閱讀與研習。
誰開發了 Theodia？
Theodia 由 Ecodia LLC 發布，這是一家融合技術與信仰的公司。
是否需要帳號或訂閱？
不需要。Theodia 無需帳號、登入、電子郵件或訂閱。下載應用，開啟即可開始閱讀。
使用者模式有哪些？
Theodia 提供三種控制應用顯示內容多少的模式。 閱讀者模式只顯示聖經文字，沒有研習工具、書籤或螢光標記。 標準模式在閱讀者模式基礎上增加書籤、螢光標記、筆記、平行聖經和文字轉語音。 學者模式解鎖全部功能，包括註釋書、辭典、詞級形態學和 AI 助手。 你可以隨時在設定中切換模式。
聖經與內容
包含哪些聖經譯本？
應用內建九種譯本，包括 King James Version（KJV）、帶 Strong 編號的 KJV、 World English Bible（WEB）、Berean Study Bible（BSB）、 UnfoldingWord Literal 與 Simplified Texts（ULT 與 UST）、 希伯來文逐字對照 OHGB，以及 Transliteral Bible（TRLIT 與 TRLITx）。
可以新增更多聖經或註釋書嗎？
可以。應用可以從不斷增長的資源庫中下載額外的聖經、註釋書和研習書籍。 截至目前，已有超過六十五種譯本、六十五本註釋書和近三百本書籍可供安裝。 所有內容都直接安裝到你的裝置上。
Theodia 包含非英語聖經嗎？
是的。應用介面本身支援二十七種語言，內建譯本也包含希伯來文和希臘文文字。 你還可以從資源庫安裝更多譯本。
應用還附帶哪些內容？
除了聖經，應用還包含兩本註釋書（Matthew Henry 和 AI 生成註釋）、 每節經文的交叉引用、一本靈修書（Smith 的 Believer's Daily Remembrance）， 以及超過兩千首詩歌歌詞。全部離線可用。
裝置與平台
支援哪些裝置和作業系統？
Theodia 執行在 iOS 和 Android 手機與平板上。 目前不提供網頁版或桌面版。
Theodia 支援平板嗎？
支援。Theodia 針對平板進行了完整最佳化，採用並排閱讀佈局和更大的研習面板，充分利用額外螢幕空間。
沒有網路連線時能用嗎？
可以——這正是 Theodia 的核心。每本聖經、註釋書、辭典和書籍都儲存在本機裝置上。 你可以在飛機上、地下室裡或任何沒有訊號的地方閱讀、搜尋、新增書籤和做筆記。 唯一需要網路的功能是可選 AI 助手（如果你將其設定為使用遠端服務）以及從資源庫下載新內容。
Theodia 需要多少儲存空間？
內建內容約佔用 1 GB。你可以額外安裝聖經和書籍，因此總大小取決於你選擇新增多少內容。
研習工具
內建哪些研習工具？
Theodia 包含註釋書、辭典、交叉引用、詞級形態學、平行聖經檢視、 跨譯本逐節對比、全文搜尋，以及無干擾的專注模式閱讀。全部離線可用。
Strong 編號和辭典是什麼？
Strong 編號是希伯來文和希臘文詞語的標準編號系統。 當你閱讀包含這些編號的聖經時，可以輕點任意詞語查看其原文形式、發音、英文含義、文法細節和相關辭典條目—— 全部無需離開應用。
交叉引用如何運作？
每節經文都關聯到聖經中的相關經文。輕點一個交叉引用即可查看相關經文的完整文字， 然後繼續輕點它的交叉引用。這是一張密集、可導航的關係網，專為深度研習設計。
可以搜尋聖經嗎？
可以。你可以按單字或片語搜尋任意已安裝譯本，並可按書卷範圍篩選。 結果會隨輸入即時出現，搜尋歷史會被儲存以便快速複用。
應用可以朗讀聖經嗎？
可以。文字轉語音在標準模式和學者模式中可用。在閱讀器中輕點喇叭圖示即可從當前經文開始朗讀。 你可以為每本譯本選擇不同語音，iOS 上 TTS 會在鎖定螢幕後繼續播放，因此你可以在螢幕關閉時聆聽。
書籤、筆記與螢光標記
可以為經文新增書籤或螢光標記嗎？
可以。你可以為任意經文新增書籤，並組織到資料夾中（例如「講道預備」「安慰」「婚禮經文」）。 也可以用不同顏色螢光標記經文，標記主題或想再次閱讀的段落。
可以在應用內做筆記嗎？
可以。你可以建立兩種筆記。 聖經筆記錨定在特定經文，因此無論你在哪裡閱讀，筆記都會跟隨該經文。 研習筆記是你自行組織的筆記本中的自由文件，適合講道預備或主題研習。
我的資料會備份或跨裝置同步嗎？
Theodia 不會將資料同步到雲端。你的書籤、螢光標記和筆記都儲存在裝置上。 如果你換了新手機，可以將資料匯出為檔案，再在新裝置上匯入。
可以匯出書籤和筆記嗎？
可以。你可以將書籤、螢光標記和筆記匯出為檔案，或複製到剪貼簿。 這樣你可以把它們帶入講道筆記、喜歡的筆記應用或任何其他工作流。
Theophilus AI 助手
Theophilus 是什麼？
Theophilus 是 Theodia 內建的可選 AI 學習助手。 你可以用自然語言向他提問——查找經文、總結章節、對比譯本、搜尋交叉引用、 查希臘詞，甚至建立書籤或寫研習筆記。 他接入了與應用其他部分相同的離線資料，因此查詢的是真實的聖經文字和辭典，而不是憑記憶猜測。
必須使用 AI 嗎？
不需要。AI 完全可選，預設關閉。禁用 AI 後，Theodia 依然是一款功能完整的聖經學習應用。
如何設定 AI 助手？
如果你選擇使用，可以在設定中提供自己的 AI 服務資訊。 Theophilus 可搭配任何相容 OpenAI 的服務商，包括 OpenAI、OpenRouter 或自託管伺服器。 你輸入服務 URL 和 API 金鑰後，應用會直接連線。無需訂閱任何 Theodia 品牌的 AI 服務。
AI 需要額外付費嗎？
Theodia 本身不收取 AI 使用費。如果你選擇連接到付費 AI 服務商（如 OpenAI 或 OpenRouter）， 你直接按該服務商的價格付費。你也可以在個人電腦上執行免費本機模型並連接它。
隱私與資料
Theodia 收集我的個人資料嗎？
不收集。Theodia 不收集使用資料、不包含分析工具、不追蹤你，也不包含廣告。 沒有會向外部傳送資訊的崩潰上報器。你的閱讀和研習活動都保留在裝置上。
筆記和書籤存在哪裡？
所有書籤、螢光標記、筆記、AI 對話歷史、已下載聖經和已下載模型都儲存在裝置上應用的私有儲存中。 沒有任何內容會傳送給我們，因為我們不營運使用者資料伺服器。
應用包含廣告或追蹤嗎？
不包含。Theodia 沒有廣告，也沒有追蹤 SDK。
個人化
可以更改字型大小或主題嗎？
可以。你可以選擇預設、深色和高對比主題，調整字型大小與字重， 並在設定中解鎖額外顏色主題。應用還會尊重系統的無障礙文字大小設定。
支援深色模式嗎？
支援。深色模式已內建，可手動設定或跟隨系統設定。
可以閱讀希伯來文或希臘文嗎？
可以。Theodia 包含希伯來文逐字對照文字和希臘文資源。 開啟希伯來文聖經時，文字會自動切換為從右到左佈局， 你可以輕點單個詞語查看原文形式、音譯、gloss 和文法細節。
可以設定啟動時顯示的螢幕嗎？
可以。在設定中你可以選擇啟動螢幕——首頁、聖經、特定經文、書籍、靈修、搜尋、 書籤、螢光標記、筆記或 AI 助手——讓應用每次都在你想要的位置開啟。