Menú del versículo en el lector
Cuando tocas un número de versículo (o mantienes presionado el texto del versículo), el menú del versículo aparece como una tarjeta centrada sobre un fondo oscuro.
- Los botones de Copiar y Compartir siempre están visibles en la parte superior del menú.
- Los marcadores y los resaltados se muestran con su estado actual.
- Comentario, Diccionario y Comparar se abren desde el menú. En una tablet, estas herramientas pueden aparecer en un panel lateral o en una tarjeta ancha una vez seleccionadas.
- Toca el fondo o la flecha de cerrar para descartar el menú.
Lector enfocado
El modo enfoque elimina todo el entorno de estudio y deja solo el texto: sin números de versículo, sin enlaces, sin botones, sin resaltados. La página está centrada con un interlineado generoso y márgenes cómodos, más parecido a un libro impreso que a una base de datos. En una tablet, el lienzo más ancho le da al texto espacio para respirar, con longitudes de línea naturales para lectura prolongada.
Comentario del libro
El comentario del libro ofrece una visión general de alto nivel de todo el libro: autor, fecha, propósito, temas clave y esquema estructural. En una tablet se abre como un panel lateral junto al texto bíblico, para que puedas tener la panorámica a la vista mientras lees cualquier capítulo del libro.
Comentario del capítulo
El comentario del capítulo se accede desde el botón de comentario del capítulo en la parte superior de la pantalla, no desde el menú del versículo. En una tablet se abre como un panel lateral, igual que el comentario del versículo, para que puedas leer el comentario y el texto bíblico juntos.
Panel de comentario del versículo
La herramienta de comentario abre un panel lateral dedicado en una tablet:
- El texto del comentario aparece al lado del texto bíblico.
- Puedes desplazar el comentario independientemente de la Biblia.
- Toca la X o desliza para cerrar.
- Un icono de libro en la parte superior del panel te permite cambiar la fuente del comentario.
- Un icono de capítulo permite ver el comentario a nivel de capítulo.
En el teléfono, el comentario se abre como una pantalla completa modal.
Referencias cruzadas
La herramienta de referencias cruzadas (menú del versículo → Referencias cruzadas) se abre como un panel lateral en una tablet. Muestra cada versículo relacionado con el pasaje seleccionado, y puedes tocar cualquier versículo relacionado para saltar a él en el lector. El gráfico de referencias cruzadas es denso y vale la pena explorarlo.
En el teléfono, las referencias cruzadas se abren como una pantalla completa modal.
Pestaña Comparar
La pestaña Comparar (en el menú del versículo) se abre como un panel lateral en una tablet. Muestra el versículo seleccionado en cada versión paralela que tengas activada. Puedes tocar cualquier versión para saltar a ese pasaje en el lector.
Diccionario / ventana de Strong
La herramienta de diccionario (menú del versículo → Diccionario) se abre como una tarjeta ancha en una tablet. Muestra la palabra griega o hebrea, su transliteración, definición y número de Strong. Toca el botón de Concordancia para ver cada aparición de esa palabra en la Biblia.
Toca una palabra para abrir su léxico
En el panel de información de palabra de una tablet, cada tarjeta de palabra que tiene un número de Strong se puede tocar. Toca la tarjeta para abrir el panel del léxico de esa palabra directamente. El léxico abre otro panel cuando se toca la tarjeta de información de palabra, para que puedas seguir estudiando sin cerrar el lector.
En el teléfono, las tarjetas de información de palabra no se pueden tocar porque la pantalla es demasiado pequeña para dos paneles.
Biblias paralelas lado a lado
En Ajustes, toca Biblias paralelas y elige hasta tres versiones. En una tablet, las versiones aparecen como paneles verticales uno al lado del otro:
- Cada panel se desplaza independientemente.
- Puedes tocar un número de versículo para abrir un panel lateral con herramientas.
- La pestaña Comparar muestra todos los versículos seleccionados en un solo lugar.
- Toca la X de cualquier panel para cerrarlo y volver a la vista de una sola columna.
En el teléfono, las versiones paralelas se muestran una debajo de otra (verticalmente) en lugar de lado a lado.
Vista dividida de marcadores
En una tablet, la pestaña de marcadores usa un diseño maestro-detalle:
- Lado izquierdo: la lista de marcadores.
- Lado derecho: al tocar un elemento se abre un panel de vista previa con el texto del versículo o pasaje.
Puedes revisar tus elementos guardados y previsualizarlos sin salir de la pestaña. En el teléfono, tocar un elemento navega a la pantalla del lector.
Resaltados
La pestaña de resaltados muestra todos tus versículos resaltados en una sola lista. Toca cualquier resaltado para saltar a ese versículo en el lector.
Vista dividida de notas
La pestaña de notas en una tablet muestra la lista de notas a la izquierda y la nota seleccionada a la derecha. Al tocar una nota se abre en un panel lateral para que puedas repasar varias notas seguidas sin salir de la lista. Crear o editar una nota también usa un panel lateral.
Vista dividida de búsqueda
En una tablet, la pestaña de búsqueda muestra el formulario a la izquierda y los resultados a la derecha en cuanto ejecutas una búsqueda. Puedes refinar tu consulta y ver cómo se actualizan los resultados sin cambiar de pantalla. En el teléfono, los resultados de búsqueda se abren en una pantalla separada.
Barra lateral de categorías de ajustes
La pantalla de ajustes en una tablet muestra una lista de categorías a la izquierda (IA, Apariencia, Respaldo, Biblias, etc.). Toca una categoría para saltar directamente a sus ajustes a la derecha. Solo la categoría seleccionada está expandida, así que nunca necesitas desplazarte por toda la lista de ajustes.
Lector devocional
Theodia incluye una biblioteca devocional con un devocional clásico: Smith's Believer's Daily Remembrance, disponible offline. En una tablet, el lector devocional aprovecha el ancho extra para texto cómodo y objetivos táctiles más grandes, pero permanece en una sola columna para que la lectura fluya de forma natural. Un selector con estilo de calendario te permite leer la entrada de hoy o saltar a cualquier fecha del año.
Chat de IA para el versículo seleccionado
El chat de IA se abre en el panel lateral del menú del versículo. Muestra una interfaz de conversación donde puedes hacer preguntas sobre el versículo seleccionado. La respuesta de la IA aparece en el panel, y puedes continuar la conversación sin salir del lector.
Barra lateral de conversaciones en la pantalla de IA
En la pestaña de IA de una tablet, la lista de conversaciones siempre está visible como una barra lateral izquierda permanente. Puedes cambiar entre chats sin abrir un menú. El botón de nueva conversación también siempre está visible. En el teléfono, la lista de conversaciones es un cajón emergente.
Horizontal y vertical
Girar la tablet ajusta el diseño automáticamente. En horizontal, los paneles laterales tienen mucho espacio. En vertical, los paneles se hacen más angostos pero siguen al lado del texto.
Resumen
En una tablet obtienes:
- Lector enfocado con longitudes de línea cómodas en un lienzo más ancho
- Comentario del libro, del capítulo y del versículo en paneles laterales persistentes
- Referencias cruzadas al lado del texto bíblico
- Comparar y diccionario en tarjetas anchas
- Léxico al tocar cualquier tarjeta de información de palabra
- Biblias paralelas en paneles verticales lado a lado
- Marcadores en una vista maestro-detalle dividida
- Notas con lista y editor uno al lado del otro
- Búsqueda con resultados en línea junto al formulario
- Ajustes con una barra lateral de categorías
- Chat de IA en un panel lateral del menú del versículo con una barra lateral de conversaciones permanente
- Horizontal y vertical compatibles, con cambios automáticos de diseño
En el teléfono, todo usa la navegación tradicional de una sola columna con niveles. La app detecta el ancho de pantalla al iniciarse y elige el diseño correcto automáticamente.