همه چیز در Theodia.

گشتی کوتاه در آنچه اپلیکیشن انجام می‌دهد — آنچه درون جعبه است، آنچه در صورت تقاضا نصب می‌شود، و آنچه اختیاری است.

دو شیوهٔ خواندن

Theodia برای هر شیوه‌ای که به متن نزدیک می‌شوید ساخته شده است. حالتی را که با خلق‌وخوی شما می‌خواند انتخاب کنید — یا حتی در میانهٔ جلسه بین آن‌ها جابه‌جا شوید.

  • حالت تمرکز — مثل یک کتاب مقدس فیزیکی کاملاً نو بخوانید. صفحهٔ تمیز، حاشیه‌های بخشنده، شمارهٔ آیات کوچک که مزاحم نیستند، و متن پاراگرافی به‌جای آیات تک‌خطی. بدون برجسته‌سازی، بدون پیوند، بدون دکمه — فقط متن، بی‌وقفه. بی‌نظیر برای خواندن مراقبه‌ای، خواندن عمومی، حفظ کردن، یا وقتی که می‌خواهید کلام مثل کتاب احساس شود، نه مثل پایگاه داده.
  • حالت مطالعه — دانشمند بندگی درون‌تان را بیرون بیاورید. هر آیه یک در: بزنید تا ارجاعات متقاطع باز شود، ترجمه‌ها را مقابله کنید، تفسیر بخوانید، یا داده‌های زبان اصلی را بررسی کنید. تمام ابزارها یک ضربه دور هستند، و باز هم همه‌چیز کاملاً آفلاین است.

کتاب مقدس را کاملاً آفلاین بخوانید

دلیل وجود Theodia همین است: یک خوانندهٔ کتاب مقدس صادق، سریع و بدون تبلیغات که همین که اپلیکیشن را باز می‌کنید کار می‌کند — بدون شبکه، بدون ورود به حساب، و بدون اشتراک.

  • نه ترجمهٔ کتاب مقدس درون اپلیکیشن. اپلیکیشن را در هواپیما، در زیرزمین، یا روی تلفنی که دست دوم خریده‌اید و کارت SIM ندارد باز کنید — ترجمه‌های داخلی از پیش آنجا هستند و خواننده بلافاصله آماده است.
    • مکتب عمومی: KJV، KJV همراه با شماره‌های Strong (KJVx)، WEB.
    • انگلیسی مدرن: BSB (Berean Study Bible).
    • متن‌محور: ULT (UnfoldingWord Literal Text)، UST (UnfoldingWord Simplified Text).
    • بین‌خطی عبری: OHGB (Open Hebrew Greek Bible) همراه با داده‌های همسان‌شدهٔ Strong.
    • Transliteral Bible: TRLIT، TRLIT همراه با Strong (TRLITx).
  • از کاتالوگ درون‌اپلیکیشن بیشتر نصب کنید. اگر ترجمه‌ای که بسته‌بندی نکرده‌ایم را می‌خواهید (یا بازبینی جدیدتر یکی از آن‌ها را)، صفحهٔ منابع آن را مستقیم از انتشار GitHub می‌کشد. بدون حساب کاربری، بدون تراکنش فروشگاه — اپلیکیشن را به یک برچسب انتشار عمومی متصل می‌کنید و پرونده در حافظهٔ خصوصی اپلیکیشن بارگیری می‌شود.
  • نمایش موازی کتاب مقدس. دو ترجمه را کنار هم، آیه به آیه بخوانید. برای مقایسهٔ ترجمه‌ها یا برای تنش literal در برابر dynamic مفید است (ULT کنار UST، KJV کنار BSB و غیره). جفت‌سازی به‌دست شماست — هر یک از ترجمه‌های درون‌اپلیکیشن را انتخاب کنید.
  • هر آیه را در همهٔ ترجمه‌ها مقابله کنید. صفحهٔ مقابله یک آیه را در همهٔ کتاب‌های مقدس نصب‌شده در یک نما می‌چیند.

مطالعه، با ابزارهای داخلی

Theodia یک خواننده با ابزارهای مطالعهٔ همراه نیست. همان طراحی آفلاین‌اول به مجموعهٔ ابزارها — تفاسیر، واژه‌نامه‌ها، ارجاعات متقاطع، صرف‌شناسی — هم گسترش می‌یابد، تا جریان مطالعه در پرواز همان سان که روی میز کار انجام می‌گیرد کار کند.

  • دو تفسیر، داخلی (حالت پژوهشگر). تفسیر کامل متیو هنری و AIC (تفسیر تولیدشده توسط هوش مصنوعی) همراه اپلیکیشن می‌آیند. روی هر آیه بزنید تا هنری و AIC آن را بلافاصله و آفلاین ببینید.
  • واژه‌نامهٔ همسان‌شدهٔ Strong، داخلی (حالت پژوهشگر). هر واژه را از روی شمارهٔ Strong، گلُس انگلیسی، یا با زدن روی آن در نمای بین‌خطی جستجو کنید. واژه‌نامهٔ داخلی TRLIT (Transliteral Bible) ورودی‌های عبری و یونانی را با تعاریف، تریانویسی و داده‌های صرفی می‌پوشاند. واژه‌نامه‌های دیگر از کاتالوگ درون‌اپلیکیشن در دسترس هستند.
  • ارجاعات متقاطع برای هر آیه (حالت پژوهشگر). پایگاه ارجاعات متقاطع همان چیزی است که پروژه از ابتدا برپایهٔ آن ساخته شد. روی آیه بزنید تا آیات مرتبط را ببینید؛ روی آیهٔ مرتبط بزنید تا ارجاعات خودش را ببینید. گراف چگال است و گم شدن در آن ارزش دارد.
  • صرف‌شناسی و داده‌های واژگانی بر زبان‌های اصلی (حالت پژوهشگر). متن منبع عبری و یونانی همراه با داده‌های صرفی می‌آید، پس زدن روی واژه‌ای در OHGB یا TRLIT جزء کلام، ریشه، زمان، صورت، صیغه را نشان می‌دهد — همان‌هایی که کشیشان و دانشجویان زبان نیاز دارند.
  • حالت تمرکز برای خواندن بدون حواس‌پرتی. یک نمای تک‌کتابِ تمیز که قاب را می‌زداید و متن را می‌گذارد. روی آیه نگه دارید تا منو بازگردد.
  • کتابخانهٔ مراقبه‌ای، آفلاین. یک مراقبهٔ کلاسیک داخلی — یادبود روزانهٔ مؤمن Smith — با گزینشگر تقویمی تا بتوانید ورودی امروز را بخوانید یا به هر تاریخی از سال بروید.

دانشنامه، داخلی و قابل گسترش

Theodia با یک دانشنامهٔ کتاب‌مقدسی کامل درون اپلیکیشن می‌آید و می‌توانید از کاتالوگ درون‌اپلیکیشن کارهای مرجع کلاسیک بیشتری بیفزایید. هر مقالهٔ جستجوپذیر، قابل خواندن آفلاین، و به کتابخانهٔ شما متصل است.

  • Kitto’s Cyclopedia of Biblical Literature (KIT)، داخلی. هزاران مقاله دربارهٔ افراد، مکان‌ها، رویدادها و موضوعات — بلافاصله با نصب اپلیکیشن، بدون بارگیری یا حساب کاربری.
  • جستجو میان دانشنامه‌ها. هر ورودی را از روی نام جستجو کنید و مستقیماً به مقاله بروید. نتایج روی همهٔ دانشنامه‌های نصب‌شده از یک صفحهٔ جستجو کار می‌کنند.
  • مقالات و آیات پیوندی. ورودی‌های دانشنامه به مقالات مرتبط و به همان آیات کتاب مقدس که ارجاع داده‌اند پیوند دارند. روی پیوند بزنید تا بدون از دست دادن جای‌تان ورودی یا آیه باز شود.
  • از کاتالوگ بیشتر نصب کنید. دانشنامه‌های کلاسیک دیگر را — شامل McClintock and Strong، Hastings’ Dictionary of the Bible، International Standard Bible Encyclopedia و more — مستقیماً از کاتالوگ منابع درون‌اپلیکیشن زیر Settings → Manage Resources بارگیری کنید.

فرهنگ‌های واژگانی برای مطالعهٔ عمیق‌تر واژه‌ها

در کنار واژه‌نامهٔ داخلی همسان‌شدهٔ Strong، Theodia اجازه می‌دهد فرهنگ‌های واژگانی کلاسیک کتاب مقدس را نصب و جستجو کنید. بدون ترک آیه‌ای که می‌خوانید، اسامی، مکان‌ها، آموزه‌ها و اصطلاحات الهیاتی را جستجو کنید.

  • واژه‌نامهٔ همسان‌شدهٔ Strong، داخلی. در نمای بین‌خطی، روی هر واژهٔ عبری یا یونانی بزنید تا شمارهٔ Strong، گلُس، تریانویسی و داده‌های صرفی را ببینید.
  • فرهنگ‌های واژگانی کتاب مقدس. کارهای مرجع را از کاتالوگ درون‌اپلیکیشن به همان روشی که کتاب مقدس، تفاسیر و دانشنامه‌ها را می‌افزایید، بیفزایید.
  • نگاه‌های حساس به آیه. در حالت مطالعه، برای هر آیه پنل فرهنگ واژگان را باز کنید تا ورودی‌های مرتبط از بین فرهنگ‌های نصب‌شدهٔ شما را ببینید.
  • پیوندیافته با همه‌چیز دیگر. ورودی‌های فرهنگ واژگان به آیات، مقالات دانشنامه، و ورودی‌های واژه‌نامه پیوند بازمی‌گردانند تا بتوانید یک واژه را در همهٔ لایه‌های کتابخانه دنبال کنید.

همراه دعا، داخلی

Theodia یک کمک‌کنندهٔ دعا اختصاصی دارد که فراتر از یک آیهٔ نشان‌شده است. درخواست‌های دعا را دنبال کنید، روال‌های شخصی بسازید، دعاها و شهادت‌های کلاسیک را دنبال کنید، یک دفتر دعا نگه‌دارید، و بگذارید جلسه‌های راه‌بر، شما را بخش بخش در زمان دعا راهنمایی کنند — همهٔ آن‌ها آفلاین، همه روی دستگاه شما. ابزارهای دعا در همهٔ حالت‌های کاربر نمایان می‌شوند؛ تولید دعاها با دستیار هوش مصنوعی نیازمند حالت پژوهشگر است.

  • درخواست‌های دعا. فهرستی از چیزهایی که برایش دعا می‌کنید نگه‌دارید — خانواده، شفا، کار، کلیسا. درخواست‌ها را در پوشه‌ها سازماندهی کنید، برچسب بزنید، اولویت‌ها و یادآورها بگذارید، و وقتی خدا حرکت می‌کند آن‌ها را «پاسخ‌گرفته» علامت بزنید. یادداشت‌های جاری به شما این امکان را می‌دهد که به‌روزرسانی یک درخواست را هم‌زمان با پیشرفت آن ثبت کنید.
  • روال‌های دعا. یک مسیر گام‌به‌گام خودتان بسازید: یک passage برای خواندن، یک شهادت برای تکرار، فهرست دعاهای‌تان، یک سرود، یک لحظهٔ سکوت، یک مراقبه — به هر ترتیبی، با مدت‌های جدا برای هر گام. یک روال را به صفحهٔ خانهٔ دعا سنجاق کنید تا دعای صبح یا شام روی یک ضربه فراهم باشد.
  • شهادت‌ها و دعاهای ثابت. دعای خداوند، شهادت رسولان، شهادت نیقیه، شمعا، گلوریا پاتری و بیشتر — آمادهٔ خواندن یا خوانده شدن با صدا. دعاهای ثابت خودتان را هم بسازید و دوباره از آن‌ها به‌عنوان گام‌های روال استفاده کنید.
  • جلسه‌های راه‌بر دعا. جلسه‌های صوتی گام‌به‌گام شما را در یک زمان دعا راهنمایی می‌کنند — اعلان‌ها، کتابِ‌مقدس و تأمل — با دماسنج adjustable و صدای ambient اختیاری.
  • دفتر دعا. آنچه دعا کرده‌اید، شاکر چه هستید و خدا چه می‌آموزد را ثبت کنید. ورودی‌ها به درخواست‌هایی برمی‌گردند که از آن‌ها آمده‌اند، و الگوهای دفتر وقتی صفحه خالی است یک آغازگر می‌دهند.
  • قُرطلب دعا. یک تایمر ساده برای دعای open-ended، با preset‌ها، زنگ شروع و پایان، صداهای ambient (باران، اقیانوس، باد، آتش، پرندگان)، یک راهنمای شمع یا نفس، و یک اعلان اختیاری برای دفتر وقتی زمان تمام می‌شود.
  • جدول‌های لکسیونر. یک برنامهٔ روزانهٔ خواندن کتاب‌مقدس را دنبال کنید — عهد قدیم، مزامیر، رساله‌ها، انجیل — از لکسیونرهای کلاسیک، یا خودتان یک جدول بسازید.
  • دعاها تولیدشده توسط هوش مصنوعی (اختیاری، حالت پژوهشگر). با فعال‌کردن Theophilus، از یک درخواست یا ورودی دفتر یک دعای شخصی تولید کنید، در یک کاراکتر و حال‌وهوای انتحابی — و سپس آن را به عنوان دعای ثابت ذخیره کنید یا به دفترتان اضافه کنید.
  • از کاتالوگ بیشتر نصب کنید. بسته‌های دعای دیگر — شهادت‌ها و دعاهای ثابت، جلسه‌های راه‌بر، لکسیونرها و روال‌ها — را از کاتالوگ درون‌اپلیکیشن بارگیری کنید، یا خودتان بسته‌بندی و همگان‌سازی کنید.

فهرست‌های پخش برای شنیدن

کلام را به چیزی تبدیل کنید که می‌شنوید. فهرست‌های پخشی از آیات کتاب مقدس، ترک‌های صوتی و متن خودتان بسازید و سپس آن‌ها را به ترتیب با تبدیل متن به صدا یا صدای MP3 پخش کنید — یک کتابِ‌مقدس صوتی شخصی برای going to work، پیاده‌روی، یا استراحت. در همهٔ حالت‌های کاربر در دسترس است.

  • فهرست‌های پخش خود را بسازید. آیات کتاب مقدس، پرونده‌های صوتی یا URLها، و متن خام را به‌عنوان ترک اضافه کنید. آن‌ها را بازچینی کنید، گروهی فهرستی از ارجاعات را به‌یک‌باره بیفزایید و فهرست‌ها را با دسته‌ها و برچسب‌ها سازماندهی کنید.
  • با کنترل کامل پخش. play، pause، shuffle، تکرار (همه یا یکی)، سرعت قابل تنظیم، و تایمر خواب. یک فهرست پخش را دقیقاً از جایی که گذاشتید از سر گیرید.
  • صدای جدا برای هر ترک. برای هر ترک صدای TTS جدا انتخاب کنید، یا یک «صدای محبوب تصادفی» که هر بار خواندن را تغییر می‌دهد. کنترل کنید که آیا متن داخل پرانتز و ارجاعات آیه‌ها با صدا خوانده شوند.
  • آفلاین کار می‌کند. ترک‌های آیهٔ کتاب مقدس از ترجمه‌های نصب‌شده می‌خوانند؛ ترک‌های صوتی را می‌توان بارگیری و در دستگاه cache کرد تا بدون شبکه پخش شوند.
  • رو به آیه jump کنید. روی هر ترک بزنید تا متن آن در خوانندهٔ کتاب مقدس باز شود، تا همراهی یا ادامهٔ مطالعه از همان‌جا ممکن باشد.
  • همگان‌سازی و درون‌ریزی. فهرست‌ها را به‌عنوان JSON یا Theoscript خارج کنید، فهرست‌هایی که دیگران همگان کرده‌اند را درون‌ریزی کنید، و پلاگین‌های فهرست پخش را از GitHub نصب کنید.

PDFها، خوانده و ساماندهی‌شده در اپلیکیشن

اسناد خودتان را به Theodia بیاورید. PDFها را import، دسته‌بندی و خواندن کنید دقیقاً کنار کتابِ‌مقدس شما — همهٔ آن‌ها در دستگاه ذخیره‌اند، پس آفلاین کار می‌کنند. در حالت‌های استاندارد و پژوهشگر در دسترس است.

  • درون‌ریزی و سازمان‌دهی. روی تب PDFs بزنید، با دکمهٔ + یک PDF از دستگاه‌تان درون‌ریزی کنید، و یک دسته به آن برای جستجوی ساده اختصاص دهید.
  • پیمایش صفحات. با اول/قبلی/بعدی/آخر میان صفحات بروید کنید، برای بازکردن یک grid از صفحات روی شمارهٔ صفحه بزنید، یا از کلیدهای جهت‌دار روی یک صفحه‌کلید بیرونی استفاده کنید.
  • بزرگ‌نمایی و نشانک‌ها. بزرگ‌نمایی را با بازنشانی کنترل کنید، و برای هر PDF نشانک‌های نام‌گذاری‌شده ذخیره کنید. هر PDF فهرست نشانک‌های own خود را نگه می‌دارد.
  • جستجو، مکان‌نمای مطالب، و نمای متن. هنگامی‌که متن جستجوپذیر در دسترس است در PDF جستجو کنید، یک فهرست مطالب داخلی را مرور کنید، و صفحهٔ جاری را به‌عنوان متن ساده برای کپی، همگان یا افزودن به یادداشت‌های مطالعه باز کنید.
  • شنیدن و resume. یک صفحهٔ PDF را با TTS با صدا بخوانید و هر PDF را دقیقاً از جایی که گذاشتید دوباره باز کنید. شنیدن و جستجو زمانی فعال‌اند که متن جستجوپذیر نصب شده باشد.
  • ابزارهای پژوهشگر. در حالت پژوهشگر، PDFهای بسته‌بندی‌شده را از GitHub، همراه با کتابخانهٔ community، بارگیری کنید.

نشانک‌ها، برجسته‌سازی‌ها و یادداشت‌ها — همهٔ شما، همهٔ محلی

  • نشانک‌ها با پوشه‌ها (حالت‌های استاندارد و پژوهشگر). یک آیه را tag کنید، آن را در یک پوشه بگذارید («آماده‌سازی خطبه»، «آرامش»، «خواندن عروسی»)، و دوباره آن را recall کنید. یک نشانک را فشار طولانی کنید تا بین پوشه‌ها جابه‌جا کنید، و از تب Bookmarks پوشه‌های جدید بسازید.
  • برجسته‌سازی با tagging براساس رنگ (حالت‌های استاندارد و پژوهشگر). اپلیکیشن با یک palette کوچک می‌آید؛ highlights به آیه می‌چسبند و پس از reload یک chapter remains می‌مانند.
  • یادداشت‌های کتابِ‌مقدس و یادداشت‌های مطالعه، با دو scope متفاوت (حالت‌های استاندارد و پژوهشگر). یک یادداشتِ کتابِ‌مقدس به یک آیهٔ مشخص anchored می‌شود؛ یک یادداشتِ مطالعه یک document free-form است که در یک notebook زندگی می‌کند که خودتان سازمان می‌دهید. این دو به‌عمد جدا هستند تا یادداشت‌های anchored به آیه notebook را غرق نکنند و notebook که یک thought از کدام آیه آمده traсk خود را lose نکند.
  • همه‌چیز را خارج کنید (حالت‌های استاندارد و پژوهشگر). نشانک‌ها، highlights، و یادداشت‌ها را می‌توان به یک پرونده یا به clipboard خارج کرد. آن‌ها را به workflow آماده‌سازی خطبه، OneNote، Obsidian vault، یا ایمیل‌تان ببرید.
  • بدون cloud، بدون حساب، بدون همگام‌سازی. داده روی دستگاه زندگی می‌کند. سیاست حریم خصوصی توضیح می‌دهد که چرا این تصمیم را گرفته‌ایم.

شخصی‌سازی خواندن

  • ۲۷ زبان interface. انگلیسی، چینی ساده‌شده، چینی سنتی، اسپانیایی، هندی، عربی، پرتغالی، روسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، لهستانی، اوکراینی، رومانیایی، کره‌ای، فیلیپینی، ویتنامی، ژاپنی، اندونزیایی، هلندی، عبری، تایلندی، ترکی، یونانی، چکی، سوئدی و دانمارکی. زبان ترجمهٔ کتابِ‌مقدس مستقل از زبان interface است، پس می‌توانید Scripture لیتوانیایی را با interface اسپانیایی، یا Scripture انگلیسی را با interface عربی بخوانید.
  • پشتیبانی RTL، خودکار. یک کتاب مقدس OHGB (عبری) را باز کنید و خواننده به راست‌به‌چپ flip می‌کند؛ نمای موازی، شمارهٔ آیات، highlights — همهٔ آن. به یک کتابِ‌مقدس انگلیسی switch کنید و chrome بازمی‌گردد.
  • تم‌ها. استاندارد و dark. تم از تنظیم سیستم یا انتخاب دستی شما، هر کدام که ترجیح می‌دهید، پیروی می‌کند.
  • کنترل اندازهٔ فونت. از صفحهٔ تنظیمات. خواننده علاوه بر آن، تنظیم دسترس‌پذیری text-size دستگاه شما را نیز رعایت می‌کند.
  • کتابِ‌مقدس default و موازی (حالت‌های استاندارد و پژوهشگر). تنظیم کنید کدام ترجمه وقتی «کتابِ‌مقدس» را می‌زنید باز شود، و کدام یک کنار آن نمایش داده شود.

سه حالت کاربر

Theodia امکان می‌دهد چقدر از اپلیکیشن را نمایش دهید. حالتی را انتخاب کنید که با عادات مطالعهٔ شما می‌خواند — یا anytime در تنظیمات switch کنید.

  • حالت خواننده — only متن، هیچ چیز دیگر. یک خوانندهٔ کتاب مقدس تمیز بدون نشانک‌ها، highlights، یادداشت‌ها یا ابزارهای مطالعه. ایده‌آل برای خواندن مراقبه‌ای، خواندن عمومی، یا anyone that wants scripture without apparatus.
  • حالت استاندارد — خواندن و مطالعه. همهٔ آنچه در حالت خواننده است plus نشانک‌ها، highlights، یادداشت‌ها، کتابِ‌مقدس‌های موازی، TTS و quick commands. این حالت پیش‌فرض است و اکثر نیازهای مطالعهٔ کتابِ‌مقدس را پوشش می‌دهد.
  • حالت پژوهشگر — همهٔ ابزارها unlocked. همهٔ آنچه در حالت استاندارد است plus تفاسیر، واژه‌نامه‌ها، صرف‌شناسی واژه‌ای، جستجوی فرهنگ واژگان، دستیار هوش مصنوعی (شامل دعاها تولیدشده توسط AI)، تنظیمات developer، و امکان نصب منابع اضافی از کاتالوگ.

تبدیل متن به صدا، داخلی

کتاب مقدس، تفاسیر، و کتاب‌ها را با صدا بخوانید — در حالت‌های استاندارد و پژوهشگر. TTS با صداهای داخلی دستگاه شما آفلاین کار می‌کند، با دکمهٔ stop و انتخاب صدا به‌تفکیک ترجمه.

  • 按 درخواست با صدا خواندن. روی آیکون altavoz در هر خواننده بزنید تا TTS از آیهٔ جاری شروع شود. یک دکمهٔ stop به شما امکان pause فوری می‌دهد.
  • یک صدا برای هر ترجمه انتخاب کنید. یک صدای TTS جدا برای هر کتابِ‌مقدس انتخاب کنید تا متن‌های انگلیسی و عبری distinct sound دهند.
  • صدای پس‌زمینه. TTS هنگامی‌که appها را جابه‌جا می‌کنید یا صفحه را قفل می‌کنید (iOS) ادامه می‌یابد، تا بتوانید در حال walk، drive، یا chores گوش دهید.
  • خواندن پرانتزی اختیاری. یک تنظیم به شما امکان می‌دهد متن داخل پرانتز را include یا skip کنید، تا عناوین chapter و ارجاعات متقاطع flow را interrupt نکنند.

ساخته‌شده برای تبلت‌ها، نه only تلفن‌ها

Theodia تشخیص می‌دهد که روی تبلت اجرا می‌شود (هر صفحه‌ای که edge کوتاه‌تر آن ۷۶۸dp یا بیشتر باشد) و layout را برای استفاده از فضای اضافه adapt می‌کند. فهرست کامل ویژگی‌های تبلت ←

  • پنل‌های مطالعهٔ side-by-side. در حالت مطالعه روی تبلت، پنل‌های ارجاعات متقاطع، تفسیر، مقابله، واژه‌نامه و فرهنگ واژگان از راست به‌عنوان sidebarهای persistent slide می‌شوند به‌جای پوشش تمام صفحه. passage را در چپ و ابزار مطالعه را در راست می‌خوانید، بدون از دست دادن جای‌تان.
  • حاشیه‌های بخشنده‌تر و touch targetهای بزرگ‌تر. صفحات کتاب‌ها، chapterها و خواننده‌ها همگی padding بیشتر، شمارهٔ آیات بزرگ‌تر، و دکمه‌های بigger برای احساس native به form factor می‌گیرند.
  • حالت تمرکز جای بیشتری می‌گیرد. layout صفحهٔ تمیز متن را با طول خط بخشنده و spacing پاراگراف‌ها centered می‌کند — بیشتر شبیه یک صفحهٔ چاپ‌شده، کمتر شبیه یک صفحهٔ تلفنی.

دستیار هوش مصنوعی (اختیاری، حالت پژوهشگر)

Theodia شامل یک دستیار هوش مصنوعی به‌نام Theophilus است که می‌تواند alongside خواندن شما، به پرسش‌های مطالعه پاسخ دهد، و (با اجازهٔ شما) اپلیکیشن را از طرف شما operate کند. ویژگی‌های هوش مصنوعی کاملاً اختیاری‌اند — Theodia دقیقاً همان‌طور که در بالا توضیح داده شد با AI turned off کار می‌کند، و هوش مصنوعی به خانه تلفن نمی‌زند. بیشتر دربارهٔ Theophilus بیاموزید ←

  • Theophilus، همراه مطالعهٔ شما. Theophilus can any verse را جستجو کند، یک chapter را summarize کند، همهٔ ارجاعات متقاطع یک passage را pull کند، یک واژه را در واژه‌نامه جستجو کند، یک نشانک از یک مکالمه create کند، و یک یادداشت مطالعه برای شما بنویسد — همه با asking به زبان ساده.
  • tool-using، فقط chat نیست. unlike یک chatbot که on top of یک وب‌سایت کتابِ‌مقدس bolt on شده، Theophilus به همان data layer بقیهٔ اپلیکیشن wired است. وقتی می‌پرسید «Greek در Romans 8:28 چه می‌گوید؟»، واقعاً واژه‌نامه را query می‌کند، نه یک cached string.
  • شما model را انتخاب می‌کنید. اپلیکیشن با هر endpoint compatible با OpenAI صحبت می‌کند — OpenAI، Anthropic (via a proxy)، یک خودمیزبانی llama.cpp، یک سرور Ollama، یا یک model specialized در Bible — و endpoint، model و API key را در Settings configure می‌کنید. هیچ model branded Theodia وجود ندارد که باید به آن subscribe کنید.
  • API key شما در secure enclave stays. کلیدی که در Settings paste می‌کنید در iOS Keychain یا Android Keystore ذخیره می‌شود، برای authenticate درخواست‌هایی که می‌فرستید used می‌شود، و هیچ‌گاه log یا mirror نمی‌گردد.
  • history مکالمهٔ multi به‌همراه پروژه‌ها. گفتگوها را در پروژه‌های نام‌دار organize کنید، آن‌ها را rename، archive، و از chat drawer بین آن‌ها switch کنید.
  • کنترل с вами است. Theophilus هیچ‌گاه یادداشتی را delete نمی‌کند، نشانکی را remove نمی‌کند، و تنظیمی را بدون confirm شما change نمی‌کند. پوشش tool به‌عمد conservative است.

حریم خصوصی و کنترل، به‌طور پیش‌فرض

معماری دادهٔ Theodia همان معماری است که کاربر تجربه می‌کند: nothing دستگاه را ترک می‌کند مگر اینکه کاربر به‌صراحت ویژگی‌ای را که به آن needs دارد فعال کند.

  • بدون حساب. بدون tracking. بدون analytics. اپلیکیشن دادهٔ usage جمع‌آوری نمی‌کند، crash reporterی که به خانه تلفن بزند ندارد، و SDK تبلیغاتی شامل نمی‌کند. iOS privacy manifest NSPrivacyTracking: false را declares می‌کند.
  • همهٔ دادهٔ شما روی دستگاه شماست. نشانک‌ها، highlights، یادداشت‌ها، تاریخچهٔ مکالمهٔ AI، کتاب‌های مقدس بارگیری‌شده، modelهای بارگیری‌شده و PAT یا API key هوش مصنوعی که احتمالاً افزوده‌اید — همهٔ آن‌ها در حافظهٔ خصوصی اپلیکیشن یا secure enclave پلتفرم live می‌کنند.
  • خارج‌سازی و حذف، granular. می‌توانید نشانک‌ها، highlights و یادداشت‌ها را خارج کنید؛ می‌توانید آن‌ها را per-category حذف کنید؛ می‌توانید اپلیکیشن را uninstall کنید و داده همراه با آن می‌رود.
  • سیاست حریم خصوصی کامل را برای disclosure بخوانید.