با Theophilus آشنا شوید.

Theophilus دستیار هوش مصنوعی است که در Theodia جا گرفته است. او در تب AI زندگی می‌کند، هر زمان که یک همراه مطالعه بخواهید در دسترس است، و هرگز فراموش نمی‌کند که کتاب مقدس هدف اصلی است.

Theophilus کیست؟

یک همراه مطالعهٔ کتاب مقدس که می‌تواند همراه شما بخواند، موضوعات را برایتان جست‌وجو کند و کارهای کوچکی را انجام دهد که در غیر این صورت جریان خواندن‌تان را می‌شکست. از او بخواهید آیه‌ای را بیابد، یک واژهٔ یونانی را جست‌وجو کند، یادداشت مطالعه بنویسد، دو ترجمه را مقایسه کند، همهٔ ارجاعات متقاطع یک بخش را بیرون بکشد یا فصلی را خلاصه کند. او این کارها را روی همان داده‌هایی که Theodia استفاده می‌کند انجام می‌دهد، بنابراین پاسخ بر همان ترجمه‌ها و تفسیرهایی که در بقیهٔ اپلیکیشن می‌بینید استوار است.

او آگاهانه محافظه‌کار است. بدون تأیید شما یادداشتی را حذف نمی‌کند، نشانکی را بر نمی‌دارد یا تنظیمی را تغییر نمی‌دهد. اگر نام کتاب مبهم باشد، برای یک ارجاع آیه حدس نمی‌زند — می‌پرسد. و ارجاعاتی را که استفاده می‌کند به صورت استاندارد "کتاب فصل:آیه" ذکر می‌کند، بنابراین هر ارجاعی که می‌آورد قابل کلیک است و خواننده را به همان آیه می‌برد.

Theophilus از چه کارهایی بر می‌آید

همراه خواندن شما

  • هر آیه را در هر ترجمهٔ نصب‌شده‌ای بیابد. "Romans 8:28 در KJV چه می‌گوید؟" یا "John 3:16 را در BSB نشان بده" — Theophilus آیه را می‌خواند، آن را نقل می‌کند و می‌تواند خواننده را دقیقاً به همان جا ببرد.
  • یک فصل کامل را بخواند. "Psalm 23 را در KJV بخوان" تمام فصل را برمی‌گرداند؛ قالب تمیز و مناسب کپی/پیست است.
  • یک آیه را در تمام ترجمه‌ها مقایسه کند. "Philippians 2:6 را در تمام نسخه‌ها مقایسه کن" آیه را در کنار هم در هر کتاب مقدسی که نصب کرده‌اید می‌چیند، همان نمای صفحهٔ درون‌برنامه‌ای Compare.
  • یک فصل یا بخش را خلاصه کند. برای کاربری که پیش از فرو رفتن در متن، یک جهت‌گیری سریع می‌خواهد.
  • کتاب مقدس را بر اساس عبارت یا واژه جست‌وجو کند. "همهٔ آیاتی را که در BSB واژهٔ 'agape' دارند پیدا کن" یا "در مزامیر به دنبال 'valley of the shadow of death' بگرد." Theophilus از همان شاخص جست‌وجوی کامل متن صفحهٔ جست‌وجوی درون‌برنامه‌ای استفاده می‌کند.

همراه مطالعهٔ شما

  • ارجاعات متقاطع برای هر آیه. "ارجاعات متقاطع Hebrews 11:1 را نشان بده" — همان پایگاه ارجاعات متقاطع که بقیهٔ اپلیکیشن نشان می‌دهد، نه یک جست‌وجوی وبی.
  • جست‌وجو در واژه‌نامه (Lexicon). "واژهٔ یونانی 'love' در 1 Corinthians 13 چیست؟" lemma، شمارهٔ Strong's، parsing (در صورت وجود) و تعریف را برمی‌گرداند. Theophilus همان واژه‌نامه‌هایی را دارد که صفحهٔ درون‌برنامه‌ای Lexicon نشان می‌دهد، از جمله واژه‌نامهٔ bundled TRLIT و هر واژه‌نامهٔ دیگری که از کاتالوگ نصب کنید.
  • تفاسیر بنا به درخواست. "Matthew Henry دربارهٔ این آیه چه می‌گوید؟" یا "Henry و AIC را برای Romans 9 بیاور." همان متن تفسیری را که در نمای تفسیر درون‌برنامه‌ای می‌بینید برمی‌گرداند.
  • خواندن تفکری (devotional). Theophilus می‌تواند ورودی تفکری امروز یا هر تاریخ مشخص را از کتابخانهٔ تفکری bundled باز کند.
  • جست‌وجوی متن سرودها. "سرود 'Amazing Grace' را پیدا کن." کتاب سرود bundled به همین شیوهٔ قابل جست‌وجو است.

برای شما یادداشت بگیرد و نشانک بگذارد

  • یک نشانک از درون مکالمه ایجاد کند. "این آیه را نشانک بگذار" یا "John 3:16 را در پوشهٔ Sermon Prep ذخیره کن." Theophilus پیش از نوشتن تأیید می‌گیرد و نشانک در پوشهٔ مشخص‌شده قرار می‌گیرد.
  • یک نشانک را جابه‌جا، تغییر نام یا حذف کند. با تأیید.
  • یک یادداشت کتاب مقدس ایجاد، به‌روزرسانی یا حذف کند. به یک آیهٔ مشخص متصل است.
  • یادداشت‌های مطالعه را مدیریت کند. ایجاد، ویرایش، سازمان‌دهی در دفترچه‌ها، حذف. سیستم دو نوع یادداشت (یادداشت‌های کتاب مقدس متصل به آیه در برابر یادداشت‌های مطالعهٔ آزاد در دفترچه‌ها) همان سیستمی است که بقیهٔ اپلیکیشن استفاده می‌کند.
  • برجسته‌سازی‌ها را مدیریت کند. ایجاد یا پاک کردن برجسته‌سازی روی یک آیه. پاک کردن همهٔ برجسته‌سازی‌ها با همان تأییدی گیت‌شده که UI درون‌برنامه‌ای می‌خواهد.

به پرسش‌ها دربارهٔ کتاب مقدس و الهیات پاسخ دهد

  • "پروتستان canon چیست؟" یا "Theophilus‌ای که انجیل لوقا به او تقدیم شده کیست؟" — چنین پرسش‌هایی در محدودهٔ کار است و Theophilus یک system prompt دارد که او را به‌عنوان یک دستیار مطالعهٔ آگاه تعریف می‌کند، نه یک chatbot عمومی.
  • بخش‌های دشوار. Romans 9، مزامیر imprecatory، کارگران تاکستان در Matthew 20 را بپرسید. Theophilus با همان صدایی که بقیهٔ اپلیکیشن استفاده می‌کند پاسخ می‌دهد — دقیق، مبتنی بر ارجاع، و آمادهٔ گفتن "سنت‌های مختلف این را متفاوت می‌خوانند" وقتی چنین است.
  • ارجاعات، همیشه. هر آیه یا بخشی که Theophilus ذکر می‌کند به‌صورت پیوند قابل کلیک در چت نمایش داده می‌شود، بنابراین با یک ضربه به آیه در خواننده می‌رسید. ارجاعات در تاریخچهٔ مکالمه نیز می‌ماند.

Theophilus پشت صحنه چگونه کار می‌کند

این بخشی از صفحه است که اعتماد خوانندهٔ فنی را جلب می‌کند. می‌توانید آن را رد کنید؛ احساس استفاده از دستیار تغییر نمی‌کند.

  • مبتنی بر tool، صرفاً chat نیست. Theophilus دسترسی ساختاریافته به ~50 tool در اپلیکیشن دارد — خواندن آیه، باز کردن آیه، جست‌وجو، ارجاعات متقاطع، واژه‌نامه، تفسیر، نشانک، یادداشت و غیره. وقتی پرسشی می‌پرسید، tool درست را انتخاب می‌کند و آن را مقابل همان لایهٔ دادهٔ محلی که بقیهٔ اپلیکیشن استفاده می‌کند فراخوانی می‌کند. او یک chatbot نیست که روی کتاب مقدس fine-tune شده باشد؛ او یک اپلیکیشن کتاب مقدس با یک رابط چت است.
  • همان داده، هر بار. ترجمه‌های کتاب مقدس، واژه‌نامه‌ها، ارجاعات متقاطع، تفاسیر — تمام داده‌هایی که Theophilus از آن‌ها می‌خواند همان داده‌هایی هستند که در صفحات Bible، Search، Lexicon و Cross-Reference می‌بینید. هیچ نسخهٔ دوم، وب‌محور و احتمالاً قدیمی‌ای وجود ندارد.
  • مدل را شما انتخاب می‌کنید. اپلیکیشن با هر endpoint سازگار با OpenAI صحبت می‌کند. در Settings → AI Assistant، URL، model و API key را تنظیم می‌کنید. هیچ model branded Theodia که به اشتراک نیاز داشته باشد وجود ندارد. گزینه‌های محبوب:
    • یک model میزبانی‌شده (OpenAI، Anthropic از طریق یک proxy و غیره).
    • یک سرور self-hosted llama.cpp یا Ollama روی شبکهٔ خانگی شما.
  • API key شما در secure enclave می‌ماند. کلیدی که در Settings جایگذاری می‌کنید در iOS Keychain یا Android Keystore از طریق secure store پلتفرم ذخیره می‌شود، برای احراز هویت درخواست‌هایی که می‌فرستید استفاده می‌شود و هرگز log یا mirror نمی‌شود.
  • پاسخ‌های streaming. Theophilus پاسخ‌هایش را token به token stream می‌کند، بنابراین پاسخ را همزمان با اندیشیدنش شکل گرفتن می‌بینید. کنترل «Stop generating» روی هر پاسخ درخواست را قطع می‌کند.
  • تاریخچهٔ چندمکالمه‌ای با پروژه‌ها. چت‌ها را در پروژه‌های نام‌گذاری‌شده سازمان‌دهی کنید ("Sermon on Romans 8"، "Genesis study group"، "Personal devotions")، نامشان را عوض کنید، آرشیو کنید و از drawer چت بینشان جابه‌جا شوید.

یک یادداشت کوچک دربارهٔ نام

Theophilus یک نام یونانی به معنای "دوستدار خدا" یا "دوست خدا" است. همان نامی است که انجیل لوقا در سطر آغازینش به او تقدیم شده است ("با توجه به اینکه بسیاری کوشیده‌اند روایتی تنظیم کنند… من نیز که همه چیز را از آغاز با دقت پیگیری کرده‌ام، مناسب دانستم برای تو، ای بسیار محترم Theophilus، یک روایت منظم بنویسم"). دستیار از گیرندهٔ نخستین تاریخ مسیحی نام گرفته است — یک دوست خدا که در شرف شنیدن داستان بود. ما فکر کردیم این نام درست برای یک دستیار مطالعهٔ کتاب مقدس است.

حریم خصوصی و داده‌های شما

Theophilus همان قواعد حریم خصوصی بقیهٔ Theodia را دنبال می‌کند. افشاگری کامل در سیاست حفظ حریم خصوصی است؛ کوتاه برای تب AI:

  • مکالمات شما روی دستگاه‌تان ذخیره می‌شود. تاریخچهٔ چت در یک پایگاه دادهٔ محلی SQLite زندگی می‌کند. با سرور همگام نمی‌شود و هیچ حساب کاربری‌ای وجود ندارد که بگذارد دیگری آن را ببیند.
  • API key شما جز درخواست به endpoint پیکربندی‌شده هرگز دستگاه را ترک نمی‌کند. ما سروری که ترافیک AI شما را proxy کند راه‌اندازی نمی‌کنیم.
  • اپلیکیشن پرسش‌ها یا پاسخ‌های شما را log نمی‌کند. نمایشگر log درون‌برنامه‌ای عملکردهای خودتان و خطاهای فریمورک را نشان می‌دهد؛ محتوای AI log نمی‌شود.
  • حذف یک مکالمه آن را از دستگاه حذف می‌کند. کنترل حذف در drawer چت نهایی است.