Informazioni su Theodia
Cos'è Theodia?
Theodia è un'app di studio biblico offline per iOS e Android. Include nove traduzioni bibliche, commenti, un lessico, riferimenti incrociati, libri di studio, devozionali, testi di inni, un compagno di preghiera e playlist audio direttamente sul tuo dispositivo, così puoi leggere, studiare e pregare ovunque — anche senza connessione internet.
Chi realizza Theodia?
Theodia è pubblicata da Ecodia LLC, un'azienda che integra tecnologia e fede.
Ho bisogno di un account o di un abbonamento?
No. Theodia non richiede account, login, indirizzo email o abbonamento. Scarichi l'app, la apri e inizi a leggere.
Quali sono le modalità utente?
Theodia offre tre modalità che controllano quanto dell'app è visibile. La modalità Lettura mostra solo il testo biblico — nessuno strumento di studio, segnalibro o evidenziazione. La modalità Standard aggiunge segnalibri, evidenziazioni, note, Bibbie parallele e sintesi vocale. La modalità Scholar sblocca tutto, inclusi commenti, lessici, morfologia delle parole e l'assistente AI (che può anche generare preghiere). Gli strumenti di preghiera e le playlist sono disponibili in ogni modalità. Puoi cambiare modalità in qualsiasi momento nelle Impostazioni.
Bibbie e contenuti
Quali traduzioni bibliche sono incluse?
L'app è fornita con più traduzioni, tra cui la King James Version (KJV), la KJV con numeri di Strong, la World English Bible (WEB), la Berean Study Bible (BSB), i testi UnfoldingWord Literal e Simplified (ULT e UST), un interlineare ebraico (OHGB) e la Transliteral Bible (TRLIT e TRLITx).
Posso aggiungere altre Bibbie o commenti?
Sì. L'app può scaricare Bibbie, commenti e libri di studio aggiuntivi dalla nostra biblioteca in crescita. Ad oggi sono disponibili più di sessantacinque traduzioni, sessantacinque commenti e quasi trecento libri. Tutto si installa direttamente sul tuo dispositivo.
Theodia include Bibbie non in inglese?
Sì. L'interfaccia supporta ventisette lingue, e le traduzioni incluse contengono testi in ebraico e greco. Puoi anche installare altre traduzioni dalla biblioteca.
Quali altri contenuti sono inclusi nell'app?
Oltre alle Bibbie, l'app include due commenti (Matthew Henry e un commento generato da AI), riferimenti incrociati per ogni versetto, un libro devozionale (Believer's Daily Remembrance di Smith), oltre duemila testi di inni, un compagno di preghiera completo (richieste di preghiera, routine, credo, sessioni guidate, diario e timer) e playlist audio per ascoltare la Scrittura. Gli strumenti di preghiera e le playlist sono disponibili in ogni modalità utente. Tutto funziona offline.
Dispositivi e piattaforme
Quali dispositivi e sistemi operativi sono supportati?
Theodia funziona su telefoni e tablet iOS e Android. Non è al momento disponibile sul web o su desktop.
Theodia funziona su tablet?
Sì. Theodia è completamente ottimizzato per i tablet, con un layout di lettura affiancato e pannelli di studio più ampi che sfruttano lo spazio aggiuntivo sullo schermo.
L'app funziona senza connessione internet?
Sì — è proprio lo scopo di Theodia. Ogni Bibbia, commento, lessico, libro, inno, preghiera e playlist è memorizzato localmente sul tuo dispositivo. Puoi leggere, cercare, mettere segnalibri, prendere note, pregare e ascoltare in aereo, in una cantina o ovunque non arrivi il segnale. Le uniche funzioni che richiedono internet sono l'assistente AI opzionale (se lo configuri per usare un servizio remoto) e il download di nuovi contenuti dalla biblioteca.
Quanto spazio di archiviazione richiede Theodia?
I contenuti inclusi occupano circa un gigabyte. Puoi installare Bibbie e libri aggiuntivi, quindi la dimensione totale dipende da quanto scegli di aggiungere.
Strumenti di studio
Quali strumenti di studio sono integrati?
Theodia include commenti, lessici, riferimenti incrociati, morfologia a livello di parola, vista Bibbie parallele, confronto di versetti tra traduzioni, ricerca full-text e una modalità Focus senza distrazioni per la lettura. Tutti funzionano offline.
Cosa sono i numeri di Strong e i lessici?
I numeri di Strong sono un sistema standard di numerazione per le parole ebraiche e greche. Quando leggi una Bibbia che li include, puoi toccare qualsiasi parola per vedere la forma nella lingua originale, la pronuncia, il significato in inglese, i dettagli grammaticali e le voci di dizionario correlate — tutto senza uscire dall'app.
Come funzionano i riferimenti incrociati?
Ogni versetto è collegato a versetti correlati in tutta la Bibbia. Tocca un riferimento incrociato per vedere il testo completo del passaggio correlato, quindi segui i suoi riferimenti a loro volta. È una rete densa e navigabile di connessioni pensata per lo studio approfondito.
Posso cercare nella Bibbia?
Sì. Puoi cercare per parola o frase in qualsiasi traduzione installata, con filtro opzionale per intervallo di libri. I risultati appaiono mentre digiti, e la cronologia delle ricerche viene salvata per un rapido riutilizzo.
L'app può leggere la Bibbia ad alta voce?
Sì. La sintesi vocale (TTS) è disponibile nelle modalità Standard e Scholar. Tocca l'icona dell'altoparlante in qualsiasi lettore per iniziare la lettura dal versetto corrente. Puoi scegliere una voce diversa per ogni traduzione, e la TTS continua in background su iOS così puoi ascoltare anche con lo schermo bloccato.
Preghiera
Theodia ha una funzione di preghiera?
Sì. Theodia include un assistente di preghiera dedicato: un elenco di richieste di preghiera con cartelle, tag, priorità e promemoria; routine di preghiera personali che costruisci passo dopo passo; credo classici e preghiere fisse (il Padre Nostro, il Credo degli Apostoli, il Credo Niceno e altri ancora); sessioni di preghiera guidate con spunti audio; un diario di preghiera con modelli; un timer di preghiera con campane e suoni ambientali; e piani di lettura del lezionario. Tutto funziona offline.
Posso costruire la mia routine di preghiera?
Sì. Una routine è una sequenza di passi — leggere un passo, recitare un credo, pregare attraverso la tua lista di preghiera, cantare un inno, stare in silenzio, leggere un devozionale, rivedere segnalibri o evidenziazioni, e altro ancora — ognuno con la propria durata. Appunta una routine alla schermata Home di Preghiera così è sempre a un tocco di distanza.
Theodia può generare una preghiera per me?
Sì, opzionalmente. In modalità Scholar con l'AI Theophilus abilitata, puoi generare una preghiera personale da una richiesta di preghiera o da una voce del diario, scegliendo la persona (chi prega) e l'umore. Le preghiere generate possono essere salvate come preghiere fisse o aggiunte al tuo diario. Questo utilizza il tuo provider AI configurato — nulla viene generato senza che le tue impostazioni AI siano attivate.
Posso scaricare altri contenuti di preghiera?
Sì. Il catalogo in-app offre pacchetti di preghiera aggiuntivi — credo e preghiere fisse, sessioni guidate, lezionari e routine — installabili direttamente da GitHub come Bibbie e commenti. Puoi anche creare i tuoi pacchetti di preghiere e condividerli.
Playlist
Cosa sono le playlist in Theodia?
Le playlist ti permettono di trasformare la Scrittura in qualcosa da ascoltare. Costruisci una playlist di passi biblici, file audio o URL e il tuo testo, poi riproducila con la sintesi vocale o l'audio MP3 — come una Bibbia audio personale per il tuo tragitto, la tua passeggiata o il tuo tempo di quiete.
Come funzionano le playlist?
Ogni traccia in una playlist può essere un passo biblico, un file audio o un URL in streaming, oppure testo semplice. Controlli la riproduzione con play, pausa, riproduzione casuale, ripetizione, velocità e un timer di spegnimento. Scegli una voce diversa per ogni traccia, decidi se i riferimenti ai versetti vengono letti ad alta voce e tocca qualsiasi traccia per saltare al suo passo nel lettore biblico.
Le playlist richiedono una connessione internet?
Le tracce con passi biblici leggono dalle tue traduzioni installate, quindi funzionano completamente offline. Le tracce audio possono essere scaricate e messe in cache sul dispositivo per la riproduzione offline; solo lo streaming di audio remoto richiede una connessione.
Posso condividere o importare playlist?
Sì. Esporta le playlist come JSON o Theoscript, importa le playlist che altri hanno condiviso e installa plugin per playlist da GitHub.
Segnalibri, note ed evidenziazioni
Posso mettere segnalibri o evidenziare versetti?
Sì. Puoi mettere un segnalibro a qualsiasi versetto e organizzare i segnalibri in cartelle (ad esempio, "Preparazione sermone" o "Consolazione"). Puoi anche evidenziare i versetti con diversi colori per contrassegnare temi o passaggi che vuoi rivisitare.
Posso prendere note nell'app?
Sì. Puoi creare due tipi di note. Una nota biblica è ancorata a un versetto specifico, quindi la nota resta associata a quel passaggio ovunque tu lo legga. Una nota di studio è un documento libero in un quaderno che organizzi tu, utile per la preparazione del sermone o studi tematici.
I miei dati sono salvati o sincronizzati tra dispositivi?
Theodia non sincronizza i dati sul cloud. I tuoi segnalibri, evidenziazioni e note vivono sul tuo dispositivo. Se cambi telefono, puoi esportare i tuoi dati in un file e importarli sul nuovo dispositivo.
Posso esportare i miei segnalibri e le mie note?
Sì. Puoi esportare segnalibri, evidenziazioni e note in un file o copiarli negli appunti. Questo ti permette di portarli nelle tue note del sermone, nella tua app di note preferita o in qualsiasi altro flusso di lavoro.
Assistente AI Theophilus
Cos'è Theophilus?
Theophilus è un assistente di studio AI opzionale integrato in Theodia. Puoi fargli domande in linguaggio naturale: cercare un versetto, riassumere un capitolo, confrontare traduzioni, cercare riferimenti incrociati, consultare una parola greca o persino creare un segnalibro o scrivere una nota di studio. È collegato agli stessi dati offline usati dal resto dell'app, quindi interroga il testo biblico e i lessici reali invece di indovinare dalla memoria.
Devo per forza usare l'AI?
No. L'AI è completamente opzionale e disattivata per impostazione predefinita. Theodia funziona a pieno titolo come app di studio biblico anche con l'AI disabilitata.
Come configuro l'assistente AI?
Se scegli di usarlo, fornisci i dati del tuo servizio AI nelle Impostazioni. Theophilus funziona con qualsiasi provider compatibile OpenAI, inclusi OpenAI, OpenRouter o un server self-hosted. Inserisci l'URL del servizio e la tua chiave API, e l'app si connette direttamente. Non c'è un servizio AI marchiato Theodia a cui devi abbonarti.
L'AI ha un costo aggiuntivo?
Theodia stessa non addebita nulla per l'uso dell'AI. Se scegli di collegarti a un provider AI a pagamento (come OpenAI o OpenRouter), paghi quel provider direttamente secondo le sue tariffe. Puoi anche eseguire un modello locale gratuito sul tuo computer e collegarti ad esso.
Privacy e dati
Theodia raccoglie i miei dati personali?
No. Theodia non raccoglie dati di utilizzo, non include analytics, non ti traccia e non include pubblicità. Non c'è un crash reporter che contatta casa. Le tue attività di lettura e studio restano sul tuo dispositivo.
Dove sono memorizzate le mie note e i miei segnalibri?
Tutti i tuoi segnalibri, evidenziazioni, note, cronologia delle conversazioni AI, Bibbie scaricate e modelli scaricati sono memorizzati localmente nell'archivio privato dell'app sul tuo dispositivo. Nulla viene inviato ai nostri server perché non gestiamo server per i dati degli utenti.
L'app include pubblicità o tracciamento?
No. In Theodia non ci sono pubblicità né SDK di tracciamento.
Personalizzazione
Posso cambiare la dimensione del carattere o il tema?
Sì. Puoi scegliere tra i temi predefinito, scuro e ad alto contrasto, regolare la dimensione e lo spessore del carattere e sbloccare temi colorati aggiuntivi nelle Impostazioni. L'app rispetta anche l'impostazione di accessibilità della dimensione del testo del sistema.
Theodia supporta la modalità scura?
Sì. La modalità scura è integrata e può essere impostata manualmente o seguire l'impostazione del sistema.
Posso leggere in ebraico o greco?
Sì. Theodia include testi interlineari ebraici e risorse greche. Quando apri una Bibbia ebraica, il testo passa automaticamente al layout da destra a sinistra, e puoi toccare le singole parole per vedere la forma originale, la traslitterazione, il gloss e i dettagli grammaticali.
Posso scegliere quale schermata si apre all'avvio dell'app?
Sì. Nelle Impostazioni puoi scegliere la schermata di avvio — Home, Bibbie, un versetto specifico, Libri, Devozionali, Cerca, Segnalibri, Evidenziazioni o l'assistente AI — così l'app si apre esattamente dove vuoi ogni volta.